基本介绍:

《看得见风景的房间》是一部爱情文艺片,由詹姆斯·伊沃里执导,海伦娜·伯翰·卡特、丹尼尔·戴-刘易斯、玛吉·史密斯等人联袂主演。于1986年3月7日在美国首映。
影片讲述了大家闺秀露西和下层青年乔治的爱情故事,获得1987年英国学院奖最佳影片。

获奖情况:

第59届奥斯卡金像奖 最佳影片(提名) 伊斯梅尔·莫昌特
第59届奥斯卡金像奖 最佳导演(提名) 詹姆斯·伊沃里
第59届奥斯卡金像奖 最佳男配角(提名) 丹霍姆·艾略特
第59届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 玛吉·史密斯
第43届威尼斯电影节 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 詹姆斯·伊沃里

英文简介:

In a Florence pensione circa 1900 with English guests, George and his dad offer their rooms with views to Lucy and her chaperone. Lucy and George get acquainted but Lucy returns to England. George and Lucy meet again but now she’s engaged.

谷歌翻译,仅供参考


大约在1900年,乔治和他的父亲在佛罗伦萨的一个有英国客人的养老院为露西和她的监护人提供他们的房间。露西和乔治相识了,但露西回到了英国。乔治和露西又见面了,但现在她订婚了。

剧照欣赏:

最火台词:

George Emerson: He’s the sort who can’t know anyone intimately, least of all a woman. He doesn’t know what a woman is. He wants you for a possession, something to look at, like a painting or an ivory box. Something to own and to display. He doesn’t want you to be real, and to think and to live. He doesn’t love you. But I love you. I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms.

全部台词

幕后花絮:

拍摄花絮:

  • 影片由有着好莱坞“千面人”之称的丹尼尔·戴-路易斯和6次获奥斯卡奖提名的英国影坛常青树玛吉·史密斯联袂主演。
  • 小说原著中,露西是站在一片紫罗兰花盛开的原野上吻了乔治。但在影片拍摄期间,并不是紫罗兰开放的季节,于是选择了大片的麦田作为背景。
  • 夏洛特·巴特里特和埃莉诺·拉维许在野餐的时候,讨论着福斯特的另一部意大利小说《天使不敢驻足的地方》的情节。海伦娜·伯翰主演了根据这篇小说改编的电影。

穿帮镜头:

  1. 时代错误:唱诗班演唱的圣歌创作的的年代要晚于影片涉及到的年代。
  2. 地理错误:为了能看清楚亚诺河和大教堂的景色,亨尼秋奇小姐和巴特里特小姐搬到那个“看得见南面的风景的房间”,从窗户里看到的景色,和之前她们第一天早上到这里看到的景色是一样的。
  3. 连续性:佛瑞德在弹钢琴时的发型。

媒体评价:

在电影《看得见风景的房间》中,男性的控制与压迫和对追求幸福爱情的冲动,使得露西的自我意识终于开始觉醒。作为一个生活在英国传统男权社会的女性,如果说她的观念与想法丝毫没有受到现实社会的影响,这是不可能的。激烈的争执不可避免发生在她的生活之后。但是难能可贵的是,露西并未因此像母亲还有巴特利小姐那样被同化。就像电影之后曾经描述到的那样,在她弹钢琴时,她所进入到的真实的世界。在那个世界,她是她自己的主人,她为自身的行为负责,她不需要再依靠男人来过活,她做出自己想做的不寻常的事。(《电影文学》评)

《风景》属于所谓的“文学遗产类型片”,指的是上个世纪80至90年代流行于欧美的古装大片。这些电影通常取材于改编后的著名文学作品,审美上趋向于古典主义,一般由众多的国际影星联袂演出,有较高的艺术价值。同时,这类影片偏爱长镇头和景深镜头,影片中常穿插着优美的交响乐和高雅的自然及人文风光。在中国,它的名字曾被恰如其分地翻译为“窗外有蓝天”。影片全片以柔和的色调为主,昏黄、天蓝、纯白、浅灰……烘托出一股暖详详的气氛,为渲染美妙的爱惜故事提供了一种恰当的底色。观众在不知不觉中放松了心情,并且陶醉在洛可可似的纤丽典雅的影片环境中。同时,柔和清新的色调也呼应了片中的爱情主题。(《电影评介》评)

影史钩沉:

1985年的[看得见风景的房间]是一部由小说改编成的电影。书中最为浪漫的,无疑是露西与乔治在薰衣草花田中的亲吻场景。但是由于拍摄季节不对,导演詹姆斯·依沃里决定在一片大麦田里拍摄。这让少女心满满的主演们都觉得坑爹死了,薰衣草和麦子能是一回事嘛!不过好在效果还凑合。(看电影杂志)

评分细分
周黎明《西片碟中碟》的评分
前一篇文章一个明星的诞生 A Star Is Born
下一篇文章大河恋 A River Runs Through It
一个人,一本书,一部电影,还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬ 在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵; 在世界的某个角落, 总有和你一样的人。
a-room-with-a-view《西片碟中碟》的简评:本片改编自E·M·福斯特的小说,有浓浓的文艺味,无懈可击的高超表演,包括你想像不出的戴一刘易斯角色,有普契尼的音乐和佛罗伦萨的人文景观,是一部古典浪漫派杰作,但又带着英国式的幽默。

2 评论

  1. 想来,女人都是口是心非,这部电影无疑达到了一定的高度。看完之后,我也在回味,热情、激情、性情到底可以怎样呢?露西平静的外表下有一颗不羁炙热的心,也只有毕牧师看得出来。有些东西是需要解放的,就像真性情,就像心中挥不去的爱情。乔治的爱,并不是单方向的,只是她不肯承认而已。这又是一部看得很舒服的电影,自然流畅。乔治、费雷德及毕牧师裸泳的那一段竟然刻画得如此自然镇定,很是不错。不过,单单这一个出位的场面让娘又看到了,问我咋回事儿,真是汗~~~。

  2. 她们吃的糖一定很甜,喝的茶一定很可口,我多想穿透屏幕,挽着露西的手,闭上眼睛一起闻闻路边的花香。

    漫山遍野的绿色,酝酿出诗情画意。可爱的青年男女走入草丛,在绿色的波浪中亲吻。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!