基本介绍:

《绅士爱美人》是1953年7月1日上映的美国爱情歌舞喜剧片。由霍华德·霍克斯执导,玛丽莲·梦露、简·拉塞尔主演。
该片讲述一个一心傍大款的美国小地方女子跟好友一起到巴黎闯天下。她爱钱,朋友爱貌,她俩互相看不起,又互相帮助,最后两终于在游轮上找到了真爱。

英文简介:

Showgirls Lorelei Lee and Dorothy Shaw travel to Paris, pursued by a private detective hired by the suspicious father of Lorelei’s fiancé, as well as a rich, enamored old man and many other doting admirers.

谷歌翻译,仅供参考


在洛雷莱未婚夫多疑的父亲雇佣的一名私家侦探的追捕下,两位女艺人洛雷莱·李和多萝西·肖前往巴黎,还有一位富有、心醉神迷的老人和许多其他溺爱的仰慕者。

剧照欣赏:

最火台词:

Lorelei Lee: Don’t you know that a man being rich is like a girl being pretty? You wouldn’t marry a girl just because she’s pretty, but my goodness, doesn’t it help?

全部台词

影史钩沉:

  • 简·拉塞尔因为古典美气质,被选中作为女配角与梦露一起演[绅士爱美人],当时梦露得到二十万美元的报酬,拉塞尔的周薪只有五百美元。但这并不影响两人的好友关系,拉塞尔叫梦露“金发美女”,她是唯一一个能在片场把梦露从拖车中拖出来开始拍摄的人。
  • 1953年,[绅士爱美人]上映后获得空前好评,玛丽莲·梦露身着粉色长裙,演绎《钻石是女孩们最好的朋友》,成为影史经典,被争相模仿。但梦露的演技却一直遭人诟病,大家只看到搔首弄姿,却无人在乎她每日刻苦地舞步练习。导演霍华德·霍克斯说:“梦露是我见过最努力的女演员。” ​​​​

(看电影杂志)

幕后花絮:

经典歌曲“钻石是女孩最好的朋友”来自该片,后被麦当娜模仿。影片改编自小说,后被搬上舞台。
钻石是女孩最好的朋友中间部分剧情较慢,但梦露魅力无穷,而拉塞尔扮演的女友则风趣尖刻。傍大款的人士可以从中学会不少技巧,还有她们的幽默感。

图书摘录:

梦露最迷人的作品,她扮演一个一心傍大款的美国小地方女子,跟好友一起到巴黎闯天下。她爱钱,朋友爱貌,她俩互相看不起,又互相帮助。(周黎明《西片碟中碟》)

英语短评精选:

Under Howard Hawks’ direction Marilyn was a sexual delight striking, in one of her numbers, a ‘Gilda’ pose…
机器翻译:在霍华德·霍克斯的指导下,玛丽莲的性生活令人愉悦,在她的一组照片中,她摆出了“吉尔达”的姿势

评分细分
《西片碟中碟》的评分
前一篇文章君子协定 Gentleman’s Agreement
下一篇文章约翰.济慈:Bright Star(明亮的星)
在40余年的导演生涯中,霍华德·霍克斯执导的影片题材和样式多姿多彩。好莱坞各种影片类型他都涉足过,有着极强的适应能力。他用鲜明的个性拍摄了大量影片,而且都有不俗的表现。
gentlemen-prefer-blondes《西片碟中碟》的简评:经典歌曲“钻石是女孩最好的朋友”来自该片,后被麦当娜模仿。影片起源于小说,后被搬上舞台。中间部分剧情较慢,但梦露魅力无穷,而拉塞尔扮演的女友则风趣尖刻。傍大款的人士可以从中学会不少技巧,还有她们的幽默感。

4 评论

  1. Diamonds are girls’ best friends点明本片价值观,正确与否不予置评。但是感觉透露出了物化男性或物化女性的价值取向,甚至大胆地进行了同性暗示~ 在歌舞片里质量自然是中上等,几处歌舞片段都颇具观赏性。只是有点不喜欢片中的价值观。

  2. 有钱的男人就是美女,男人消费女色时,自身也在被消费。看似这电影在迎合男性,但是这完全是酷儿运动的暗涌。玛丽莲梦露爱绅士不如爱钻石便是女性觉醒,她最爱的是她的女友,一直操心让她结交有钱人。他其实一个男人都不爱,在法庭那场惊世骇俗的舞蹈简直好莱坞歌舞片的典型。

  3. 把一个简单的故事,拍得如此不落俗套,这种不落俗套跟结局无关,跟梦露肆无忌惮的美无关,而是电影中的荒诞意味,这不只是为了娱乐。人们认为萝莉拉不聪明,就像他们自然而然的认为男人贪慕她的美貌再正常不过。结果,萝莉拉的聪明正来自于她的不虚伪,这正是霍克斯想表达的讥讽之意吧。

  4. 梦露的形象就是胸大无脑性感金发美女,老好莱坞经典邻家少女+蛇蝎美人二合一,也是50年代中产阶级白人男性最喜欢的形象。梦露的明星形象建立于John Huston,完成于Howard Hawks,Billy Wilder只是利用Hawks的劳动成果在《七年之痒》里锦上添花了一下,梦露自己跟这个银幕形象的关系最少。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!