hone

基本释义

[verb] sharpen (a blade)
[动词] 磨尖(刀刃)

深入解读

Hone 是一个与熟词 home 十分形似的单词,该词源自古英语 han (石头、岩石、界石)以及古北欧语 hein (磨尖),14世纪初期出现在英语中后最初作名词表示“磨刀石”,尤指磨剃刀的“细磨石、油石”。

等到了1788年后, hone 开始用作动词相应表示“在磨石上将……磨尖、磨快、磨光”。再从这个概念出发,很自然地就用 hone 喻指“磨炼、磨砺、锤炼、训练”,主要指在很长一段时间内对某项技能、技术、想法、产品、文章等进行完善或提升,以完全符合想要达到的目的,也包括使身体或身体某个部位锻炼得更有力量或更加结实,比如:

  • 这是我多年来以职业运动员的热情磨炼出来的一项技能。
    It was a skill I honed over the years with the zeal of a professional athlete.
  • 真正的罪犯长得瘦高且英俊。他的体形锻炼得很完美。
    The real culprit was tall, lean and handsome. His physique was honed to perfection.

好书例句

Or had Harry been nothing more than a tool to be polished and honed, but not trusted, never confided in?
还是哈利对他来说仅仅是一个需要打磨光滑的工具,从不会去相信他,从不会去信任他?

出自英国作家J·K·罗琳的奇幻小说《哈利·波特》系列的第七本《哈利·波特与死亡圣器》(Harry Potter and the Deathly Hallows)。

外刊例句

  • It is uncertain whether Torontonians who contributed data to hone the services would share the revenue.
    尚不清楚贡献数据来打造这些服务的多伦多人是否能从中分得一杯羹。
    ——《经济学人》
  • The protesters didn’t use Murray’s presence as an occasion to hone the most eloquent, irrefutable retort to him. They swarmed and swore.
    抗议者们没有利用默里在场的机会,对着他练就最有说服力的、最无可辩驳的反驳,而是一窝蜂地发起辱骂攻势。
    ——《纽约时报》

详细用法

hone 是一个动词,表示磨刀或磨炼技能、能力等。它可以指对刀具进行磨削以使其更锋利,也可以用于描述通过练习、培训或经验来改善或提升某种技能或能力。

用法示例

  1. Hone a knife: He spent hours honing his kitchen knives to perfection.(他花了几个小时将厨房刀具磨得非常锋利。)
  2. Hone skills: The athletes train every day to hone their skills for the upcoming competition.(运动员每天训练以提升自己的技能,为即将到来的比赛做好准备。)
  3. Hone a talent: She took acting classes to hone her talent and become a better performer.(她参加了表演课程,以磨炼自己的天赋并成为一名更好的演员。)
  4. Hone in on something: The detective honed in on the key piece of evidence to solve the case.(侦探锁定了关键证据,以解决这个案件。)

中文解释

  • hone(动词):磨刀,提升,改进,使更锋利或更出色

常见短语

常见用法:

Hone skills – 磨砺技能
Hone abilities – 提升能力
Hone talents – 发展才能
Hone expertise – 精炼专业知识
Hone your craft – 磨砺自己的技艺
Hone your focus – 集中注意力
Hone your senses – 提升感知能力
Hone your intuition – 磨砺直觉
Hone your writing – 改进写作技巧
Hone your strategy – 完善策略
描述技能提升的短语:

Continuously hone your skills – 不断磨砺技能
Dedicated to honing your abilities – 致力于提升能力
Consistently hone your talents – 持续发展才能
Systematically hone your expertise – 有计划地精炼专业知识
Carefully hone your craft – 仔细磨砺自己的技艺
Deliberately hone your focus – 故意集中注意力
Practice to hone your senses – 练习以提升感知能力
Cultivate and hone your intuition – 培养并磨砺直觉
Refine and hone your writing – 改进和磨砺写作技巧
Adapt and hone your strategy – 调整和完善策略
与磨砺相关的短语:

Hone your edge – 磨砺自己的优势
Hone your mind – 锻炼思维
Hone your concentration – 提升专注力
Hone your reflexes – 磨砺反应能力
Hone your decision-making – 提升决策能力
Hone your leadership skills – 磨砺领导才能
Hone your problem-solving – 发展解决问题的能力
其他相关短语:

Hone in on – 集中注意力于
Hone your instincts – 磨砺直觉
Hone your competitive edge – 提升竞争优势

同近义词

sharpen: make or become sharp or sharper
whet: sharpen the blade of (a tool or weapon)
grind: sharpen, smooth, or produce (something) by crushing or by friction

前一篇文章frown
下一篇文章discretion
帕布莉卡
一个人,一本书,一部电影,还是一段音乐 ♪ ♩ ♫ ♬ 在世界的某个角落, 总有什么能触动你的心灵; 在世界的某个角落, 总有和你一样的人。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!