青春年少（1998）

看看DJ能不能放一些更加
Here, let’s see if the deejay can play something with a little more
Reuben
Reuben!
*可怜又年迈的爷爷*
*Poor old Granddad*
*我嘲笑他说的每一句话*
*I laughed at all his words*
*以为他天生就苦大仇深*
*I thought he was a bitter man*
*他提到女人常用的伎俩*
*He spoke of women’s ways*
*她们引诱你然后利用你*
*They’d trap you, then they use you*
*让你无法察觉堕入其中*
*Before you even know*
*爱是盲目的而你太善良*
*For love is blind and you’re far too kind*
*留心这个弱点别被看透*
*Don’t ever Iet it show*
*真希望我之前就懂现在懂得的*
*I wish that I knew what I know now*
*在我更年轻的时候*
*When I was younger*
*真希望我之前就懂现在懂得的*
*I wish that I knew what I know now*
*在我更强壮的时候*
*When I was stronger*
*康康舞是那么美好*
*The cancan’s such a pretty show*
*会偷走你的心*
*Will steal your heart away*
*但后台又回归现实*
*But backstage back on Earth again*
*化妆间很灰暗*
*The dressing rooms are gray*
*她们很吸引人 让你觉得像个爷们*
*They come on strong and it ain’t too long*
*但那不会长久*
*For they make you feel a man*
*但爱情是盲目的而你又会发现*
*But love is blind and you soon will find*
*你只是个小男孩*
*You’re just a boy again*
*你想吻她的唇 却只亲到脸颊*
*When you want her lips, you get her cheek*
*于是你头昏脑涨 不知身在何方*
*Makes you wonder where you are*
*你想再来点甜头 她已倒头入睡*
*If you want some more, then she’s fast asleep*
*留你一个人对着星星眨眼睛*
*Leaves you twinkling with the stars*
*可怜又年轻的乖孙*
*Poor young grandson*
*我无话可说*
*There’s nothing I can say*
*你得重走我当年的老路*
*You’d have to learn just like me*
*历经同样的艰难和伤痕*
*And that’s the hardest way*
*哦啦啦*
*Ooh la la*
*哦啦啦啦*
*Ooh la la la la*
*耶耶*
*Yeah, yeah*
*真希望我之前就懂现在懂得的*
*I wish that I knew what I know now*
*在我更年轻的时候*
*When I was younger*
*真希望我之前就懂现在懂得的*
*I wish that I knew what I know now*
*在我更强壮的时候*
*When I was stronger*