基本信息:

春风不化雨是一部1969年奥斯卡金像奖获奖的英国剧情片。本片由英国国宝级女演员玛吉·史密斯女爵士、罗伯特·斯蒂芬斯爵士、西莉亚·约翰逊女爵士主演。英国著名导演罗纳德·尼姆执导。该电影是根据20世纪伟大的英国同名小说改编的。

获奖情况:

第42届奥斯卡金像奖 最佳女主角 玛吉·史密斯
第42届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲(提名) Rod McKuen
第22届戛纳电影节 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 罗纳德·尼姆

英文简介:

A headstrong young teacher in a private school in 1930s Edinburgh ignores the curriculum and influences her impressionable 12 year old charges with her over-romanticized world view.

谷歌翻译,仅供参考


上世纪30年代,爱丁堡一所私立学校的一位任性的年轻教师无视课程设置,用她过于浪漫化的世界观影响着她12岁时易受影响的指控。

剧照欣赏:

影片解读:

《春风不化雨》是根据20世纪伟大的英国同名小说改编的电影。奥斯卡大户影后玛吉·史密斯饰演一位中学历史教师Jean Brodie——一位在文学史、电影史均是赫赫有名的人物。
Prime“在此理解为“青春”,同时,也含有“首要”的意思。布劳迪小姐认为她把自己的青春献给了学生,但是,当她被其中一位学生“攻击”后,她才意识到不再处于自己的Prime之中。
布劳迪小姐被Sandy称为“Dangerous woman(危险的女性)“,而这岂止能用dangerous来概括完?她是一个复杂无比的角色。她追求爱情,陶醉于艺术,善良、固执、自私……但她依然是正面角色,是一个不应该存在的老师。史密斯最杰出的地方是她的腔调,或者是台词。在她一边给学生放幻灯片,一边朗诵式的讲解时,我们的心绪会不由得起伏并且沉迷于她的语言与令人惊奇的表情中去,那简直是一尊完美的艺术品!

幕后花絮:

  • 玛吉·史密斯于8年之后凭借加州套房拿下了第二座奥斯卡奖,成为英国历史上第一位也是唯一一位奥斯卡最佳主配角都得过的演员
  • 玛吉·史密斯的丈夫罗伯特斯蒂芬斯也出演了这部电影的主角,她和丈夫曾被成为“小奥利弗夫妇”(奥利弗夫妇是莎剧王子劳伦斯·奥利弗和他的妻子一代巨星费雯·丽,是第一对奥斯卡影后影帝夫妻档。费雯丽:1939年影后乱世佳人、1951年影后欲望号街车;劳伦斯奥利弗:1948年王子复仇记.)
  • 在电影之情的舞台剧中,布罗迪小姐的角色一开始给了玛吉·史密斯却被玛吉·史密斯拒绝了,后由瓦妮莎·雷德格瑞夫出演,而在电影筹备阶段,雷德格瑞夫表示不愿出演法西斯支持者,导演罗纳德·尼姆后来表示“谢天谢天,我一开始就没想让她演”。于是角色就到了玛吉史密斯身上,成就了她奥斯卡影后的殊荣。
  • 制片公司20世纪福克斯原先希望奥黛丽·赫本主演,遭到导演拒绝。于是由玛吉·史密斯出演。
    导演从未读过原著小说。
  • 这是玛吉·史密斯第一次扮演教师的角色,她第二次扮演教师则是在30年后的鸿篇系列巨制哈利·波特八部电影中试验霍格沃茨魔法学校副校长,格兰芬多学院院长,变形术教授米勒娃·麦格教授。根据哈利波特作者J·K·罗琳披露,米勒娃·麦格也是苏格兰人。
  • 学生都是有18岁以上的成年人饰演的。甚至还有孕妇。

媒体评价:

  1. 玛吉史密斯表演
    20 years backwards to Vivien Leigh in A Streetcar named Desire, 20 years forwards to herself in The Lonely Passion of Judith Hearne,no single actress can possibly exceed her brilliant performance.向前二十年至费雯·丽在欲望号街车,向后二十年至她自己在朱迪斯·赫恩的孤独感,简直无人能超越玛吉史密斯在本片中对布罗迪小姐的完美刻画。
  2. 毫无疑问,玛吉·史密斯奉献了一次标杆式的表演。
  3. 美国著名影评人Dave Kehr在Chicago Reader中写道“Smith is in one of those technically stunning, emotionally distant performances that the British are so damn good at”玛吉史密斯绝对是技巧上令人震惊,情感上相对疏远这类演技中最出类拔萃的,英国人实在太擅长这种表演了。
  4. Maggie Smith is luminous as the teacher whose passion for art and life is inspiring, but whose arrogance and short-sightedness can be dangerous. Maggie Smith was exploring the limits of a teacher’s passion 玛吉史密斯扮演的教师对于生活与艺术的热情令人振奋,但是她的傲慢与短视却很危险。玛吉史密斯做到了闪耀的表演,她已经探索到了教师热情的极限。
  5. Maggie Smith is mesmerizing. She paints the blind monstrosity of Miss Jean Brodie in the most recognizable human tones. 玛吉史密斯是迷人的,她所刻画的布罗迪小姐没有远见的可怕是人类最显著的特征
  6. Maggie Smith’s performance rates as one of the finest on screen. 玛吉史密斯的表演称得上银幕极佳。
    对于影片
    The Prime Of Miss Jean Brodie” (1968) is the best stage play ever to be presented in movie form..a great movie. 春风不化雨绝对是好舞台剧转化为好电影极佳的案例。

影史钩沉:

1969年[春风不化雨]的舞台剧版本中,玛吉·史密斯原本要扮演简·布罗迪小姐,但因为拍电影而未能接受,瓦妮莎·雷德格瑞夫成了舞台上的布罗迪小姐。后来电影版本最先考虑雷德格瑞夫,但被她拒绝,于是轮到了玛吉·史密斯。史密斯凭此角色得到了奥斯卡。(《看电影》杂志)

2 评论

  1. 原版舞台剧一开始曾邀约玛吉·史密斯。但因片约在身而遭到婉拒。于是瓦妮莎·雷德格瑞夫替代出演布罗迪小姐一角。等到影片开拍时,首先获得邀约的是雷德克瑞夫。但这次她也有约在身,只能推掉。然后由玛吉·史密斯接下了这个最初本是提供给她的角色,并最终凭借此片斩获奥斯卡最佳女主角。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!