基本介绍:

《小英雄托托》是雅克·范·多梅尔执导,Thomas Godet主演的一部电影。
电影成功地将史诗片、童话剧、侦探片、黑色幽默等各种元素巧妙地编织起来,人道主义最后战胜了偏狭,梦想着他人生活的小托托一辈子也没有成为英雄,也没有成为他人,可是他却始终活在一个人性化的世界里,并且从那里汲取生命的营养和滋润。《英雄托托》不仅获戛纳国际电影节金摄影机最佳导演处女作奖,还赢得欧洲电影节最佳影片,最佳编剧,最佳男主角,最佳摄影奖。

英文简介:

Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred’s good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can’t help seeing that his unhappiness should be Alfred’s, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.

谷歌翻译,仅供参考


托马斯和阿尔弗雷德大约在同一时间出生;托儿所的一场火灾使护士们争先恐后地抢救新生儿。因为托马斯觉得自己应该得到阿尔弗雷德的好运,因为他出生在一个富裕的家庭,所以他想到他和阿尔弗雷德出生时就被调换了,他不禁想到他的不幸应该是阿尔弗雷德的,从失去妹妹到无法与伊芙琳女人建立关系。因此,在他的生命即将结束之际,他制定了一个报复计划,来对付他的宿敌,他的宿敌,那个偷走了他生命的人。

精彩花絮:

·导演的另一部电影《第八日》,讲的是《英雄托托》里面托托智障弟弟的故事。
·托托这个名字来自法国一部著名的侦探电视剧,主人公干练果断,屡破奇案,名字就叫托托。《英雄托托》里的主人公托马斯一直幻想着自己成为托托。
1.英雄的回忆/Memories of Hero 52分钟
这是专门为本次DVD发行特别制作的花絮内容,主要由对本片导演杜梅尔,主演密歇尔·布盖,少年托托和艾丽丝扮演着的采访构成。虽然距离影片拍摄已过去数十年,几位演员回忆起影片拍摄的时光依旧激动不已,特别是当长大成人的少年托托与爱丽斯扮演者重新观看影片时,笔者能从他们的眼中依稀看到闪烁的泪光。杜梅尔在访谈中还透露了许多不为人知的小秘密,例如影片最初并没有一个完整的故事脉络,导演本人的脑海中每每浮现出一些支离破碎的故事元素,便会用卡片记录下来,等卡片积攒到一定程度时就将其按主题分类归拿好,并依此完成了剧本初稿。谈到同著名演员米歇尔·布盖的合作经历,杜梅尔更是透露最初竟然是靠在巴黎电话黄页簿上查找号码才找到这位德高望重的大师。关于影片时空交错的结构,导演的解释是他在以老年托托的心理活动,即第一人称角度来叙述电影,在他看来,如此剪接并未影响到全片的流畅性,反而使人物的内心情感得到更为充分的展现。花絮结尾处,导演还谈到了他对影片主旨以及人生的理解,观众如果对影片的主旨尚存疑问,不妨看看导演是什么解释的。
2.弗朗索瓦·史奇顿访谈 9分钟
《小英雄托托》布景师弗朗索瓦·史奇顿的采访。在这段约9分钟的访谈中,史奇顿谈到自己是深受导演杜梅尔早期短片风格的吸引而加入到本片前期制作中的,并结合前期布景草图“炼狱”为我们详细分析了将这些抽象的梦幻场景元素转化成现实影像的过程。谈话中,史奇顿还特别透露导演杜梅尔是著名科幻片《银翼杀手》的忠实粉丝,本片中出现大量现实与想象交织的画面似乎也就不难理解了。
3.幕后花絮/Making of 27分钟
比利时电视台早年为本片制作的幕后特辑,4:3全屏幕格式。整个花絮借由影片中数名演员的访谈串联,穿插电影画面和片场拍摄实况,可谓影片的全景式概览。

幕后制作:

本片配乐由本片导演的亲哥哥,比利时著名现代音乐家皮埃尔·冯·杜梅尔担任,音乐采用古典风格,通过大量管弦乐元素的衬托,将影像、对白所无法表述的人物情感一一展现。作曲家为片中的每位演员都谱写了主题旋律,不同的人物有着截然不同的音乐风格。在托托的姐姐艾丽丝提 着汽油冲向阿尔弗雷德家仓库的场景出现时,托托的主旋律和艾丽丝的主旋律交织在一起,音乐就仿佛消逝在火光中的姐弟情感一样让人震撼。电影首尾配上法国著名香颂歌手夏尔·特雷内的名曲“心动(Boum)”,巧妙的点出影片主旨,堪称神来之笔。演员方面,老年托托的扮演者米歇尔·布盖是法国电影界最令人尊敬的国宝级影星,并在刚刚结束的2006年法国电影凯撒奖中影片中获得影帝称号。他将一个一生都活在仇恨与痛苦中的老人的内心情感刻画得淋漓尽致,激起观众内心强烈的共鸣。片中饰演托托智障弟弟的则是杜梅尔的御用演员帕斯卡·杜奎尼。这位唐氏综合症患者在片中的戏份虽不多,但他为人物塑造出的真诚与快乐却依然给人留下了深刻印象。1996年的《第八天》中,帕斯卡·杜奎尼与法国演技派明星丹尼·奥图尔同场飚戏,两人也一同摘得嘎纳影展影帝桂冠。

DVD版:

长久以来,广大影迷关于《小英雄托托》的记忆一直都停留在录像带阶段,全球各大片商均未给本片推出DVD版本。直到2005年,法国著名艺术院线MK2终于拾起该片素材,首度推出其DVD。MK2版采用双D5配置,碟一为经过数字化还原的正片,碟二为花絮。
英国Second Sight随即买下了MK2的相关素材并在英国地区发行了本片DVD。两个版本配置几乎一样,只是法二版多出了一段长约27分钟的幕后花絮。电影正片采用变形宽银幕格式,由于影片原始比例为1.66:1,画面左右可以看到黑边。经过数字化精心修复,影像素质相当出色。早期胶片上留下的污渍与划痕都被一扫而空,色彩饱满稳定,层次分明,乡野的田园景象让人心旷神怡。由于影片拍摄于1991年,随片只配备了一条法语DD2.0音轨,好在本片并没有太多值得表现的场景,这条双声道音轨足以满足我们的需要。

影片评价:

童话一生
托托(Tomas)一出生即遇上一场大火,母亲在火灾中抢救出他。而他认为姐姐艾莉丝是父母的爱情结晶,飞行员爸爸降落在妈妈家门前,于是有了艾莉丝;至于弟弟则是在洗衣机出生的,叽叽咕咕,很奇怪(他是唐氏症者,陪伴托马斯一生)。就童年的他而言,自己是位灾难者、姐姐是美好温暖的天使,弟弟则是受难人生的见证者。
镜头中的艾莉丝穿着鹅黄色洋装,吹着小喇叭,轻快地唱着歌谣,充满节庆气氛。托托一直喜欢着艾莉丝,和她一起睡觉、洗澡,享受着纯真、甜美的生活,直至邻居阿尔弗雷德出现,威胁了这一段美好的感情。在这期间,开超市的阿尔弗雷德爸爸、委托托托的爸爸送货,在风雨中飞机失事而丧命,于是托托对艾莉丝加倍的依赖,转而抱怨、指责她忘了父亲的死和母亲所受到的羞辱。艾莉丝至阿尔弗雷德家开的超市进行报复,偷窃东西灌入超市马桶、并纵火烧店,以复仇者的姿态出现;又为了证明对托托的爱,提了汽油桶至阿尔弗雷德家,引火而葬身火海。托托从此更思念、爱慕着艾莉丝。他为她活了下来。存活在童年的美好里。
三十年后,在一场球赛里,孤单落寞的托托、遇上了一位与艾莉丝极为神似的女子依芙琳,这场因艾莉丝死亡的思念,可以再延续燃烧起来。但这段萍水相逢的情谊,也因托托的心结而无法再续,反而更深化了托托对艾莉思的依恋(巧的是依芙琳的先生正是多年未见的阿尔弗雷德)。托托一心一意想要报复阿尔弗雷德,因为弗雷德一家人在无知中夺去了他挚爱的家人:爸爸、妈妈、艾莉丝。
托托与艾莉丝
托托的性格属于「接受指向」,美好的一切来自外面–从艾莉丝获得。他对艾莉丝言听计从,为她着迷,接受意见而不发表意见的去搞破坏,例如在父亲失事身亡时,艾莉丝鼓励母亲前往失事现场,而让自己和托托留守在家,她主动独立、拥有权力,使得托托迷加恋着她,事事听从,买菜、拒上夏令营……很难向艾莉丝说一个「不」字,终将自己陷于忠心与霸占的矛盾中,嫉妒与仇视使得他焦虑、心神错乱,而无理地要求艾莉丝至阿尔弗雷德家纵火,以证明对自己的爱。
而艾莉丝处处显示强烈的责任感,她的性格属「创造指向」,她体验到自己是权力的化身,而且是行动者。于是艾莉丝带着外人无法侵入、无可理解的一丝倔强,照着自己的速度,迈步前进,提着汽油桶冲至弗雷德家的车库,毁灭了自己,以捍卫家园、证明对托托的爱。也种下了日后托托执意复仇的种子。
二人的相处模式,并非单纯以恋母的伊底帕斯情节可以作解的。他们互相需要、互相补足。托托的温懦得以存活、而实践了艾莉丝的强悍,艾莉丝的自发力量强得自戕、而托起了托托的情感。诚如弗洛姆所说:「每个人都有爱的能力,但要实现这种能力是最困难的事…一个人不会偶然被爱,一个人要靠自己爱的力量才能产生爱。」在剧中人物皆走向尽头时,电影最后的画面重复着:艾莉丝依然面带微笑,在流动的车子里,穿着鹅黄色洋装,吹着小喇叭,轻快地唱着歌谣。彷佛一首青春之歌,不断漾了开来。
再活一次
人终其一生都在摆脱童年的烙印,或实践童年的梦想,至死方歇。「新天堂电影院」的小男孩即使长大了,也永远对电影有爱,听到幼时待己如父的放映师病逝时,急欲奔回故乡致意,即是一例。托托活在童年的回忆里,倾心于艾莉思那种华丽的欢娱、嘲讽睥睨的态度,美而丰富的旋律,顽强地抵抗着现实的姿态。永远不老、永远迷人。如果,人能一方面熟谙人世,一方面又勇敢地重新诠释童年,是谓再活了一次。

图书摘录:

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
梅尔的编导处女作,通过穿插的方式反映了一个人童年、成年和老年的不同阶段。托托一直深信命运对他不公,他跟富有的邻居小孩差不多同时出生,因此他觉得他被掉了包,从富人家换到了穷人家。除此之外,连名字、教育、机会、爱情、幸福那些本该属于他的东西都阴差阳错被别人夺走了。好笑的是,被他攀比的邻居阿尔弗瑞德被自己众多的责任压得喘不过气来,挺羡慕托托的消遥田园生活。影片充满想像力,把人生的酸甜苦辣(尤其是童年的幻想和长大后的冷酷现实)巧炒地调和起来。(周黎明《西片碟中碟》)

英语短评精选:

Grass is always greener at the neighbor’s

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览

邻居家的草总是更绿

评分细分
《西片碟中碟》的评分
前一篇文章追忆似水年华
下一篇文章圣女贞德的审判
盘古开天辟地以来最性感的电影网站