第3集
科尔和马丁来到一个临时的教堂，奋兴牧师正在激情的演讲，科尔和马丁在下面讨论人们的信仰，等演讲完，科尔和马丁找到奋兴牧师，马丁和科尔询问牧师关于朵莉的事，可是并没有收获，科尔将警局查到的资料陈述出来，伯特却反驳自己买的药给了钱的，科尔又将朵莉的事说出来，而牧师以为朵莉被强奸了，牧师又说伯特是无辜的，然而科尔却不相信。科尔准备走，牧师在他身后说怜悯是一种美德。科尔回到车上，马丁将自己的推理告诉科尔，科尔盯着车外，科尔让马丁叫人盯着这里。两人开车离去，科尔和马丁去吃饭，科尔说这件事肯定与某种文化有关，马丁说在没有线索就将案子交给特别小组。两人在聊天中，对各自不同的生活方式有了分歧。两人将要上车时，科尔说他们将要对脸上有疤高个子男的通缉。科尔来到马丁的家中，科尔和马丁的妻子在讨论各自的观点，科尔却一直看着马丁的孩子。马丁回到家中，马丁不爽的看着科尔询问科尔什么情况，科尔只是来还割草机的，马丁的妻子想要科尔留下来吃饭，可是马丁并不想，科尔开门出去，马丁追出去拉住科尔，马丁告诉科尔这是自己的草坪不需要他动手，科尔开车离去，马丁回到房间抱着自己的孩子坐在沙发上，马丁让自己的一个女儿回到房间画画，马丁和自己的妻子开始教育自己的另一个孩子画的东西，孩子却哭了。马丁和自己的妻子回到卧室，两人讨论自己女儿的事，马丁的妻子想要让马丁放弃手上的案子多陪陪她们，马丁说以前的事，可是他的妻子却觉得现在已经不能和以前一样了，马丁说话开始变得的吞吞吐吐，最后马丁说出是自己把一切都搞砸了，马丁的妻子过来抱住他。当马丁陈述到这里时陷入了沉默。马丁又开始陈述，马丁和科尔将病人抓了回去，科尔开始审问病人，病人告诉科尔，自己如果不翻遍所有的抽屉不会离去，科尔让病人自己请求原谅。科尔来到资料室找出所有关于案件的资料和照片，最后陷入沉思。科尔来到酒吧找到马丁和玛姬，科尔和玛姬谈论问题，马丁却觉得很无聊看着舞池，最后马丁端着酒去找另一个女孩，两人谈论了两人之间的事，然而科尔却和玛姬一起去跳舞。
