基本介绍:

《回到未来》是一个美国科幻电影系列,共有三部,分别上映于1985年,1989年和1990年。由罗伯特·泽米吉斯执导,迈克尔·J·福克斯、克里斯托弗·洛伊德等出演。
1985年的《回到未来》讲述了高中生马丁驾驶时间机器意外回到1955年引发的故事,本片赋予时间旅行新的想象力,剧情惊险刺激,对白幽默风趣,令人回味无穷。1989年的《回到未来2》延续了第一集的故事线,并引进平行宇宙的概念。1990年的《回到未来3》把故事带到19世纪的西部牛仔世界。
影片告诉人们未来不是一成不变的,是掌握在自己的手中,每部电影充满喜剧性的同时也有很深的寓意,发人深省。

电影看点:

少年穿越过去改变父母命运

获奖情况:

第58届奥斯卡金像奖 最佳原创剧本(提名) 鲍勃·盖尔 / 罗伯特·泽米吉斯
第58届奥斯卡金像奖 最佳音效剪辑 查尔斯·L·坎贝尔 / 罗伯特·拉特利奇
第58届奥斯卡金像奖 最佳音响(提名) 威廉·B·卡普兰 / B·丁尼生·塞巴斯蒂安二世 / 比尔·瓦尼 / 罗伯特·瑟尔威尔
第58届奥斯卡金像奖 最佳原创歌曲(提名) 休易·路易斯 / 克里斯·海耶斯 / Johnny Colla

英文简介:

Marty McFly, a 17-year-old high school student, is accidentally sent thirty years into the past in a time-traveling DeLorean invented by his close friend, the maverick scientist Doc Brown.

谷歌翻译,仅供参考


17岁的高中生马蒂·麦克弗利(marty mcfly)是他的密友、特立独行的科学家布朗博士(doc brown)发明的一种穿越时空的德洛里安(delorean),在30年前意外地被送到了过去。

剧照欣赏:

最火台词:

[last lines]
Marty McFly: Hey, Doc, we better back up. We don’t have enough road to get up to 88.
Dr. Emmett Brown: Roads? Where we’re going, we don’t need roads.

全部台词

影史钩沉:

  • [回到未来]的灵感主要来源于编剧鲍勃·盖尔偶然间发现了父亲的高中年鉴,当时他便突发奇想自己是否能以一个青少年的身份和彼时的父亲建立友情。盖尔还说,倘若真的有机会通过时空旅行回去看看,他真的非常想知道能否和父亲成为朋友。
  • [回到未来]里扮演男主角马丁的迈克尔·J·福克斯在一次剧组重聚中说,陌生人现在仍然会叫他电影中的名字“McFly”。印象最深的那次是他在不丹的偏远丛林中勘察外景地,一队佛教僧侣路过,其中一个人看了他几秒然后喊起来:“Marty McFly!” ​​​​

​​​​(《看电影》杂志)

幕后花絮:

缘起
罗伯特·泽米吉斯和鲍勃·盖尔在南加州大学电影学院(University of Southern California’s School of Cinematic Arts)就学时相识,两人算得上是“一见钟情”,很快成了对编剧拍档。泽米吉斯因他的毕业短片《A Field of Honor》得到了史蒂文·斯皮尔伯格的赏识,后者遂监制了这对写作拍档的前两部电影《一亲芳泽》和《尔虞我诈》,均由泽米吉斯执导。电影上映后口碑都还不错,票房却均告失败。其间,二人还为斯皮尔伯格出点子创作了电影《1941》的剧本,最终成了斯皮尔伯格职业生涯中罕见的失败作品。
《尔虞我诈》上映后,鲍勃·盖尔回到圣路易斯老家探望双亲。在家中的地下室,盖尔翻出了父亲的高中毕业纪念册,意外发现父亲曾是毕业班的班长。盖尔回溯起自己的高中时光,他和班长几乎没有往来。他不由得心想:要是自己和父亲一起上高中的话,两人会成为好友吗?回到加州后,盖尔就把这点子告诉了泽米吉斯 ,后者脑海里立马浮现了这么一幅场景:一名母亲每每告诉儿女,自己读书的时候从没吻过男孩子,但事实上当年的她绝不是这般单纯。二人把点子推销给了哥伦比亚片厂,成功拿到一个剧本合同,时间是1980年的9月。
泽米吉斯和盖尔打一开始就把剧本主体时间设在了1955年,这样17岁的主人公回到30年前遇上父母,彼此年龄正相仿。此外,这个年份也标志着摇滚乐的诞生和郊区化的蓬勃发展,对于故事的构筑很有好处。剧本初稿中,Marty平日里干着影院偷拍的活儿,时间机器则是个电冰箱,Marty得跑到内华达的核试验场用上原子爆炸的能量才能回到未来。对此,泽米吉斯“担心孩子们(看了后)会不慎把自己锁到冰箱里去”,而核试验场的高潮戏也注定太过昂贵。二人最终将时间机器改成了一辆DeLorean跑车,理由是DeLorean拥有独具一格的未来派外观,可以让农夫误认做飞碟的桥段变得真实可信。他们还添上了Marty使用超大吉他扩音器的开场戏,让Marty和博士间的友谊更令人信服。在剧本创作阶段,二人遇上的最大瓶颈是该如何了断母亲对Marty的迷恋,最终还是泽米吉斯想出了这样一句台词作结,”It’s like I’m kissing my brother.”。恶霸比夫 Tannen的姓来自于昔日环球片厂的总裁Ned Tanen,他曾在《一亲芳泽》的剧本会议中对泽米吉斯和盖尔恶语相向。
剧本初稿完成于81年2月,哥伦比亚看过后决定将项目转卖。按照盖尔的说法,“(哥伦比亚)觉得这会是一部挺聪明,也挺温馨的片子,但缺了点性感。他们建议我俩把项目拿给迪斯尼看看,我们决定还是先到其他大片厂试试运气。” 在接下来的四年里,《回到未来》这个项目被好莱坞各大片厂拒了个遍,期间剧本也历经了两次修改。80年代早期,青春喜剧的主流是那些针对成人市场的性喜剧,如《开放的美国学府》、《Porky’s》这些个,《回到未来》被拒的原因大多是嫌本子不够荤。盖尔和泽米吉斯最后还是找上了迪斯尼,“他们的回答是,对于一部迪斯尼旗下的家庭电影来说,母亲爱上儿子的题材并不合适”。
不得已,二人在推销过程中开始打出斯皮尔伯格这张王牌,尽管后者并未参与到项目之中——泽米吉斯生怕如若斯皮尔伯格加入,票房仍告失败,自己再也不会有拍电影的机会了。盖尔回忆道“我俩都怕从此被认定只是靠着和斯皮尔伯格的交情才找得到工作”。某位制片人对项目产生过兴趣,但在得知斯皮尔伯格并未参与后又打了退堂鼓。无奈之下,泽米吉斯只能把《回到未来》搁到一边,去给福克斯拍了电影《绿宝石》,结果票房大获成功,转眼间成了一名前途光明的新锐导演。有了这样的基础,泽米吉斯重又找上了斯皮尔伯格,让环球影业买下了《回到未来》项目,最终得以开拍。
当时的环球主席Sidney Sheinberg给剧本提了不少建议,比如Marty母亲的名字从Meg改成了Lorraine(来自于Sheinberg的演员妻子 Lorraine Gary),博士的宠物也从猩猩换成了狗。此外,Sheinberg对《回到未来》这个片名也不满意,认为史上从没有包含“未来”二字的电影获得过成功,要求改成“Spaceman from Pluto”(普鲁托星来客)。他还要Marty在半夜恐吓老爸那场戏里把自己叫成“Darth Vader from the planet Pluto”(普鲁托星来的黑武士),而非剧本中的”Darth Vader from the planet Vulcan”(瓦肯星来的黑武士)(对星球大战和星际迷航系列的双重指涉);再把农场戏孩子手中的漫画从Space Zombies from Pluto(普鲁托星来的太空僵尸)改成Spaceman from Pluto(普鲁托星来客)。此时,斯皮尔伯格起到了关键作用,他回了份便条给Sheinberg,向Sheinberg的“玩笑便条”致以谢意 (“Dear Sid,Thank you for your most humorous memo. We got a big laugh out of it. Keep‘em coming.”),骄傲的Sheinberg不愿承认自己并非儿戏,只得罢手。
选角
电影在选角方面也遇到了不小的困难:迈克尔·J·福克斯一直是扮演Marty McFly的第一人选,但他碰上了赖以成名的剧集《家族的诞生》档期冲突。制作人Gary David Goldberg拒绝了放人的请求,因为福克斯是剧集成功的关键要素,当时还正值另一主演梅雷迪斯·巴克斯特准备临盆无法出演。
《回到未来》的上映档期已经被安排在了85年的5月,而福克斯无法出演的消息直到84年的下半年才得以确认。泽米吉斯的备用人选是C·托马斯·豪威尔和艾瑞克·斯托罗兹,后者因在《面具》(其时还未公映)中的出色表演赢得了制片人赏识,拿到了角色。受选角所累,电影的上映日期两度被推迟。
电影拍了四个礼拜,泽米吉斯断定选择斯托罗兹是个错误。在和斯皮尔伯格商量后二人毅然决定重选重拍,尽管这样会给原本1400万的预算再多加上个300万。斯皮尔伯格向外界的解释是,泽米吉斯觉得斯托罗兹毫无幽默感,他的“表演极端戏剧化”。盖尔进一步解释说,斯托罗兹的表演完全偏离了角色,而福克斯的气质本就和Marty McFly相近。比如斯托罗兹对踩滑板很不适应,福克斯学起来却是得心应手。事实上电影拍了两周后,斯托罗兹就曾在电话中向彼得·博格丹诺维奇(《面具》的导演)坦白,自己对泽米吉斯和盖尔的指示无所适从,接这部戏是个错误。
1985年1月,梅雷迪斯·巴克斯特产后归来,回到了《家族的诞生》剧组,迈克尔·J·福克斯的档期终于有了点空隙。《回到未来》剧组和Goldberg再度会面,后者终于同意让出福克斯,前提是优先权永远在剧集一方,如果遇上日程冲突, “我们赢”。福克斯很喜欢剧本;泽米吉斯、盖尔对他的高度评价和不惜炒掉斯托罗兹的作为,也给福克斯留下了深刻的印象。为了拍好电影中关键的滑板戏,盖尔跑去了加州Venice海滩,找到了两位滑板高手加盟剧组,分别是时任欧洲冠军Per Welinder和极限运动未来的明星人物Tony Hawk,后者为多场戏中的斯托罗兹做了替身。等福克斯加入了剧组,替身也被迫重选,因为二人的身高相差较多。福克斯发现Marty McFly这个角色对他来说很具个人意义,“ 我读高中那会儿,就是过着踩滑板追女生玩乐队的日子,甚至还梦想着成为摇滚明星。”
Doc Brown一角的首选是约翰·利特高,他也因档期冲突无法出演。制片人Neil Canton推荐了克里斯托弗·洛伊德,二人因电影《天生爱神》有过合作。洛伊德起初拒绝了这个角色,读过剧本后又改变了主意——其中也少不了夫人力挺的功劳。洛伊德诠释角色的灵感来自于爱因斯坦和大指挥家斯托科夫斯基,不少戏中他都有着即兴发挥。电影里,博士把“gigawatts”(十亿瓦特)这个单词读成了“jigowatts”,这来自于泽米吉斯、盖尔研究剧本时遇上的某个物理学家。
克利斯丁·格拉夫扮演了父亲George McFly。按照泽米吉斯的说法,角色的书呆子怪样大多来自于Glover的个人创造,比如那双手颤抖的习惯。泽米吉斯也开玩笑说“(拍片时)得不断往克利斯丁身上扔张网(提醒提醒),因为当他诠释角色时,有一半的时间都在走神”。
Lea Thompson凭借曾和斯托罗兹出演对手戏(《疯狂野生活》)得到了母亲Lorraine McFly的角色。电影开头时化的老妆每次都要花上她整整三个半小时。
托马斯·F·威尔森是在初始选择J. J. Cohen被放弃后得到了恶霸比夫 Tannen的角色——因为Cohen的块头看上去还不足以欺凌斯托罗兹,他最后演了比夫的帮凶之一。如果打一开始就是福克斯出演,Cohen很可能就拿到了比夫的角色,因为他的个头要比福克斯高出很多。
有趣的是,迈克尔·J·福克斯的真实年龄比电影里的母亲Lea Thompson只小了十天,比父亲克利斯丁·格拉夫更是大了将近三岁。
制片场景
2008年6月1日清晨4点30分左右,好莱坞最大的片场之一、位于美国洛杉矶的环球影城发生大火。在受损的不少电影片场中,由史蒂芬·斯皮尔伯格监制、罗伯特·泽米基斯导演的经典系列科幻电影《回到未来》的场景在大火中几乎被烧殆尽,是损失最惨重的。最令人扼腕的是《回到未来》中标志性的广场和主演迈克尔·J.福克斯穿梭时空的钟塔都化作了灰烬。

时间线:

(马丁的原时空)第一个时空:
(1955)马丁父亲被车撞=>;母亲爱上父亲=>;父亲被比夫控制著=>;不能抬起头做人,母亲思想死板.
(1955)博士发明了时光机的原理.经过30年后成功发明时光机=>;认识马丁
(1985)博士邀请马丁去测试时光机=>;被恐怖份子追杀,开动时光机回到1955.(第一时空结束)
(马丁家风光时空)第二个时空:
(1955)马丁代替父亲被车撞=>;母亲爱上自己=>;找1955博士=>;马丁鼓励父亲邀请母亲去舞会
(1955)父亲勇敢的打倒比夫,由此开始变成自信的人=>;马丁成功回到1985.
(1955)博士发明了时光机的原理.经过30年后成功发明时光机=>;认识马丁
(1985)博士邀请马丁去测试时光[1]=>;知道自己会被枪杀,因此穿上避弹衣
(1985)马丁被恐怖份子追杀[1]开动时光机回到1955
(1985)由1955回来(第一时空)的马丁找回博士=>;回家=>
(1985)博士由未来回到1985找马丁去解决问题(第二时空结束)
(1985)跟别人飘车,撞车
(2015)老马丁的手伤了,事业不成功.
(2015)小马丁犯罪=>;姐姐去救他=>;给捉拿监禁20年=>;马丁一家被毁了.
(马丁家风光时空+免被拆家)第三个时空:
(1955)马丁代替父亲被车撞=>;母亲爱上自己=>;找1955博士=>;马丁鼓励父亲邀请母亲去舞会
(1955)父亲勇敢的打倒比夫,由此开始变成自信的人=>;马丁成功回到1985.
(1955)博士发明了时光机的原理.经过30年后成功发明时光机=>;认识马丁
(1985)博士邀请马丁去测试时光[1]=>;知道自己会被枪杀,因此穿上避弹衣
(1985)马丁被恐怖份子追杀[1]开动时光机回到1955
(1985)由1955回来(第一时空)的马丁找回博士=>;回家
(1985)博士由未来回到1985找马丁去解决问题
(1985)跟别人飘车,撞车
(2015)老马丁的手伤了,事业不成功.
(2015)1985马丁到2015拒绝了格里夫犯罪=>;小马丁没有犯罪=>;马丁家没有被毁.
(2015)马丁的女朋友被警察送回未来的家=>;博士开车找她,马丁换完衣服后没有看管时光机
(2015)时光机给老比夫偷了=>;回到1955(第三时空结束)开车回来2015[2]=>;消失
比夫称霸时空)第四个时空:
(1955)马丁代替父亲被车撞=>;母亲爱上自己=>;找1955博士=>;马丁鼓励父亲邀请母亲去舞会
(1955)老比夫偷时光机由2015回到1955=>;把书送给自己
(1955)父亲勇敢的打倒比夫,由此开始变成自信的人=>;马丁成功回到1985.[3]
(1955)博士发明了时光机的原理.努力发明时光机
(1985)比夫在1958用书=>;杀掉马丁父亲=>;强娶了马丁母亲=>;送了马丁到外国=>;捉拿博士[4]=>
(1985)没有发明时光机=>;比夫残酷的对待马丁家人=>1996被杀了[5](第四个时空结束)
(2015)偷车的老比夫回到2015还车[2]=>;消失
(比夫称霸时空+原时空主角回来)第五个时空:
(1955)马丁代替父亲被车撞=>;母亲爱上自己=>;找1955博士=>;马丁鼓励父亲邀请母亲去舞会
(1955)老比夫偷时光机由2015回到1955=>;把书送给自己
(1955)父亲勇敢的打倒比夫,由此开始变成自信的人=>;马丁成功回到1985.[3]
(1955)博士发明了时光机的原理.努力发明时光机
(1985)比夫在1958用书=>;杀掉马丁父亲=>;强娶了马丁母亲=>;送了马丁到外国=>;捉拿博士[4]
(1985)没有发明时光机=>;比夫残酷的对待马丁家人=>1996被杀了[5](第四个时空结束)
(1985)原时空的马丁和博士由2015到1985=>;发现时空不对=>;母亲以为马丁傻了
(1985)跟博士了解事件=>;问比夫书的来源=>;跑=>;回到1955(第五个时空结束)
(2015)偷车的老比夫回到2015还车[2]=>;消失
(回复原状的时空)第六个时空:
(1955)马丁代替父亲被车撞=>;母亲爱上自己=>;找1955博士=>;马丁鼓励父亲邀请母亲去舞会
(1955)老比夫偷时光机由2015回到1955=>;把书送给自己
(1955)马丁由1985到1955=>;偷听=>;抢书=>;被抢=>;再抢=>;烧书=>;变回原状=>
(1955)父亲勇敢的打倒比夫,由此开始变成自信的人=>;马丁成功回到1985.[3]
(1955)博士被电回去1885=>;收信=>;找1955博士=>;知道自己在1885会死=>;马丁回到1885救博士
(1955)博士发明了时光机的原理.经过30年后成功发明时光机=>;认识马丁
(1985)博士邀请马丁去测试时光[1]=>;知道自己会被枪杀,因此穿上避弹衣
(1985)马丁被恐怖份子追杀[1]开动时光机回到1955
(1985)由1955回来(第一时空)的马丁找回博士=>;回家
(1985)博士由未来回到1985找马丁去解决问题
(1985)跟别人飘车,撞车
(2015)老马丁的手伤了,事业不成功.
(2015)1985马丁到2015拒绝了格里夫犯罪=>;小马丁没有犯罪=>;马丁家没有被毁.
(2015)马丁的女朋友被警察送回未来的家=>;博士开车找她,马丁换完衣服后没有看管时光机
(2015)时光机给老比夫偷了=>;回到1955(第六时空结束)开车回来2015[2]=>;消失
博士在西部的时空)第7个时空:
(1885)博士由1955被电回1885=>;车坏了=>;写信给1955马丁=>;去接教师=>;教师没有死=>;博士被枪杀
博士被救时空)第八个时空:
(1885)博士由1955被电回1885=>;车坏了=>;写信给1955马丁
(1885)马丁由1955到1885=>;找博士=>;不接教师=>;教师自己坐车=>;博士救回教师=>;教师没有死
(1885)博士没有被抢杀=>;决战=>;谭能输了=>;回到未来1985=>;救回教师=>;博士没有回去
(1885)重新发明时光机=>;到1985找马丁
(1985)马丁由1885到1985=>车爆了=>;找回女友=>;没有跟别人飘车
(1985)博士由1885回到1985=>;送纪念品=>;博士坐着时光机不知跑去哪.
(2015)马丁由此变成成功的人

图书摘录:

马丁是一个擅长滑板和喜欢音乐的高中生。他和热衷发明的布朗博士是忘年之交。同时,他还有一个美丽可爱的女友珍妮。但马丁的家庭状况却颇为糟糕。母亲洛莲十分保守死板,而父亲乔治则懦弱无能,常受上司贝夫的欺负。但布朗博士的一次实验改变了一切。在测试自己发明的时间机器时,博士不幸被恐怖分子杀害,而马丁则在逃命时驾着时间机器从1985年回到了1955年。马丁遇见30年前的父亲乔治和一直在欺负乔治的贝夫。他设法找到30年前的布朗博士,想出了利用闪电能量回到未来”的方法。但为了防止自己消失,马丁还得让乔治和洛莲相识并且恋爱。
1989年的第二集延续了第一集的故事线,并引进平行宇宙的概念;1990年的第三集把故事带到19世纪的西部牛仔

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
(周黎明《西片碟中碟》)

英语短评精选:

Let your imagination fly
让你的想象力飞起来

A classic masterpiece the original the only best my favorite time travel film of all time
一部经典的杰作原著,我唯一最喜欢的时间旅行电影

3 评论

  1. “你为什么叫我Calvin?”“你的内裤上不是写着Calvin Klein嘛。”笑死我了……这片子虽然有不少硬伤,剧情现在看来也有点老套,但仍然可称为经典!

  2. 有史以来最伟大的娱乐电影!一部喜剧片能看得我热血沸腾,就差泪飙了!这部电影的剧本是可以载入教科书般的经典,永远不要错过这部人类电影历史上最伟大、积极、向上、幻想、搞笑的杰作!

  3. 时空穿越鼻祖,无数后来者临摹效仿的教科书。每次看泽米吉斯的剧本,就像是菲尔德剧作法的满分答卷,开头过程结尾,如何抓矛盾性,埋细节,控制节奏,尤其是高潮处华丽流畅的双线设置,三十年后看来依旧激动人心。从社会学角度,本片亦可当作美国社会半世纪缩影。可叹,人生如白驹过隙。