基本介绍:

《第一武士》 是哥伦比亚电影公布公司于1995年推出的一部集爱情,战争,人性为一体的电影。

英文简介:

Lancelot falls in love with Guinevere, who is due to be married to King Arthur. Meanwhile, a violent warlord tries to seize power from Arthur and his Knights of the Round Table.

谷歌翻译,仅供参考


兰斯洛特爱上了即将与亚瑟王结婚的吉内维尔。与此同时,一个暴力的军阀试图从亚瑟和他的圆桌骑士手中夺取权力。

幕后制作:

亚瑟王、武士蓝斯洛和关妮薇公主的三角关系,是欧洲中世纪武士电影的最爱。本片是90年代中期制作的好莱坞豪华版,将皇宫的壮丽和英雄美人的爱恨交缠拍得相当可观。康纳利和奥蒙德的老少配搭档令人眼前一亮,但基尔扮演多情武士如同现代美国情人被空降到古代的英国。导演率领坚强的制作班底,在视听效果上有不俗表现。

精彩对白:

Arthur: God uses people like you, Lancelot. Because your heart is open. You hold nothing back. You give all of yourself.
亚瑟:上帝启用像你这样的人,兰斯洛特.因为你的心扉是敞开的.你毫无保留.你给予了你的所有。
Lancelot: If you knew me better, you would not say such things.
兰斯洛特:如果你更了解我,你就不会那么说了。
Arthur: Oh, hey, I take the good with the bad, together. I can’t love people in slices.
亚瑟:哦,嘿,我带走好的同时也一起拿走了坏的.我不能割裂地爱人。
King Arthur: For the first in my life, I wanted what all wise man say can’t last; what can’t be promised or made to linger any more than
sunlight. I don’t want to die without having felt its warmth on my face.
亚瑟:在我生命中的第一次,我希望所有聪明的人不能长久;什么也不能保证或者使得阳光留下来。我不想还没有在我的脸上感受到它的温暖就死去。
Lancelot: You must not care whether you live or die.
兰斯洛特:你必须不必太在意你是否活着还是死去。
Lancelot: Do you know how to win a sword fight
兰斯洛特:你知道怎样赢得一场击剑吗?
John: How
约翰:怎样?
Lancelot: Be the only one with a sword!
兰斯洛特:成为唯一一个拿着剑的人!

图书摘录:

本片是90年代中期制作的好莱坞豪华版,将皇宫的壮丽和英雄美人的爱恨交缠拍得相当可观,康纳利和奥蒙德的老少配搭档令人眼前一亮,但基尔扮演多情武士如同现代美国情人被空降到古代的英国。剧情描述关妮薇前往皇宫准备成为亚瑟王的皇后,中途遭敌对的迈拉根手下拦截,危急关头为蓝斯洛出手相救,他也情不自禁爱上了她,从此产生了忠君与爱情的矛盾。导演率领坚强的制作班底,在视听效果上有不俗表现。(周黎明《西片碟中碟》)

英语短评精选:

Exciting medieval story that deals with a love triangle between legendary characters as Lancelot , Guinevere and Arthur
令人兴奋的中世纪故事,讲述了传奇人物兰斯洛特、吉尼维尔和亚瑟之间的三角恋