基本介绍:

《哈姆雷特》是由Two Cities Films Ltd出品,劳伦斯·奥利弗导演,劳伦斯·奥利弗、简·西蒙斯等人主演的一部剧情片。
影片改编自莎士比亚戏剧《哈姆雷特》,讲述了丹麦王子哈姆雷特因为叔叔篡位,从而替父报仇的故事。

获奖情况:

第21届奥斯卡金像奖 最佳影片
第21届奥斯卡金像奖 最佳导演(提名) 劳伦斯·奥利弗
第21届奥斯卡金像奖 最佳男主角 劳伦斯·奥利弗
第9届威尼斯电影节 国际奖 国际电影大奖 劳伦斯·奥利弗
第6届金球奖 电影类 最佳男主角 劳伦斯·奥利弗

其它信息:

1948黑白片142分钟
英国双城影片公司摄制
本片获1948年美国影艺学院最佳影片、最佳男演员、最佳美工、最佳服装四项奥斯卡金像奖,威尼斯国际电影节金狮奖及最佳女演员、最佳摄影奖,好莱坞外国记者协会最佳影片、最佳男演员两项金球奖,纽约影评协会最佳男演员奖,英国电影学院最佳影片奖

英文简介:

Prince Hamlet struggles over whether or not he should kill his uncle, whom he suspects has murdered his father, the former King.

谷歌翻译,仅供参考


哈姆雷特王子为是否应该杀死他的叔叔而斗争,他怀疑叔叔谋杀了他的父亲,前国王。

剧照欣赏:

最火台词:

Hamlet, Prince of Denmark: To be, or not to be: that is the question: Whether ’tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks That flesh is heir to, ’tis a consummation Devoutly to be wish’d. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there’s the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there’s the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor’s wrong, the proud man’s contumely, The pangs of despised love, the law’s delay, The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? Who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover’d country from whose bourn No traveller returns, puzzles the will And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o’er with the pale cast of thought, And enterprises of great pith and moment With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

全部台词

梦千寻书社推荐语:

#永恒的经典# 看过各种版本的《哈姆雷特》,记得第一次看原著为奥菲利娅伤心,记得《时差七小时》里妞妞念的那段最著名的独白…… 不知道时代背景,没去想更深刻的含义,只是被扣人心弦波澜起伏的剧情吸引。初中到现在,不敢说看懂了,但每一次看都感到抑郁。看完让人心情不好,用现在的话来说,《哈姆雷特》是致郁系作品。 悲壮的悲剧,揪心的故事,悲剧的英雄,世界戏剧史上的伟大巨作,《哈姆雷特》是我一生挚爱。(梦千寻原创,2015年)

幕后制作:

  • 该片改编自莎士比亚的同名戏剧,但是劳伦斯为了突出该片主题,对原作进行了删减。
  • 劳伦斯·奥利弗演出该片时,他已四十岁,比扮演他母亲的演员还要大十多岁。
  • 《哈姆雷特》是英国第一部获得美国奥斯卡金像奖最佳影片奖项的电影。

英语短评精选:

Almost a great movie…
几乎是一部很棒的电影。。。

媒体评价:

劳伦斯·奥列弗在这部影片中非常准确地把握住了角色的内心世界和形体动作,极其出色地演绎了莎翁的这部悲剧。(倪祥保,杨秋,王福来评)

最好的哈姆雷特。(罗纳德·里根评)

该片具有强烈的戏剧效果。从人物关系的构成,情节结构的安排,到环境氛围的营造,乃至略带夸张的动作和诗化的语言等,都直接继承了古典戏剧的传统。如在情节安排上,该片特别加重了“戏中戏”的分量,在典型环境中进一步突出人物性格。该片又成功地突破舞台剧的局限,在场景设计和镜头运用上都充分发挥了电影的影像魅力。片中几次长镜头的运用,对环境和人物性格刻画起到了很好的作用。例如在揭穿克劳狄斯真面目的那场戏里,摄影机一直对着那些演员移动,镜头围绕着宫廷半圆形来回往返,每次在近景中就突出刻画不同角色的精神状态:国王恐惧心理的增长,霍拉旭的如梦初醒,哈姆雷特发狂似的胜利情绪,最后是在场者全部都发现了国王克劳狄斯神色失常,终于若有所悟,真相大白。片中奥立弗的念白和表情将哈姆雷特的性格悲剧诠释得丝丝入扣,简·西蒙丝饰演的奥菲莉亚则纯美至极。(徐阿李评)

《哈姆雷特》是一部二战后、冷战初启之时,关于“人”或“个人”的幽暗童话。(戴锦华评)

图书摘录:

公认的最经典版本,荣获威尼斯金狮奖和第21届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖。(周黎明《西片碟中碟》)

2 评论

  1. 场景很少,主要是在城堡里面,很像舞台上的话剧。另外莎士比亚那艺术般的台词确实很精彩华丽。黑白基调以及那朦胧的雾气都显得很悲剧。《哈姆雷特》是发生在丹麦的故事,王子为了要杀害自己的叔叔来为父亲复仇,结局是所有人都死了,但都带着不同的心情死去

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!