基本介绍:

《女友礼拜五》是美国哥伦比亚影片公司出品的爱情喜剧电影,由霍华德·霍克斯执导,加里·格兰特、罗莎琳德·拉塞尔,拉尔夫·贝拉米等主演,于1940年1月18日上映。
该片讲述了编辑沃尔特·伯恩斯得知前妻希尔迪·约翰逊要再婚后千方百计重新赢得她的芳心的故事。

英文简介:

A newspaper editor uses every trick in the book to keep his ace reporter ex-wife from remarrying.

谷歌翻译,仅供参考


一位报纸编辑用书中的每一个技巧来阻止他的一流记者前妻再婚。

影史钩沉:

在拍[女友礼拜五]时,罗莎琳德·拉塞尔意识到她的对白并不有趣。于是她要她的广告写手姐夫,给她另写了很多逗趣的台词。由于导演霍华德·霍克斯允许演员自己发挥,所以他没有注意这一点。但是演对手戏的加里·格兰特注意到了,于是每天开演前,他都会说:“亲爱的,今天你准备了什么?” ​​​​(看电影杂志)

幕后花絮:

  • 该片是百老汇舞台剧《The Front Page》第二个电影改编版本(第一个版本与舞台剧同名,在1931年上映)。原剧的两位主角都是男性。而导演霍华德·霍克斯听到一位女性朗读剧中主角记者希尔迪的台词时,感到一男一女之间这样对话比两个男人更有意思,于是决定把希尔迪变成女性。
  • 该片中沃尔特向手下路易形容布鲁斯的相貌时说“长得像拉尔夫·贝拉米”,这是他即兴创作的台词(拉尔夫·贝拉米是布鲁斯扮演者)。此外,加里·格兰特的本名也出现在影片中。
  • 艾琳·邓恩原本被安排扮演希尔迪·约翰逊一角,但她觉得希尔迪的戏太单薄,坚持要编剧重写她的角色。

影片评价:

《女友礼拜五》是一部典型的文人喜剧,所有的笑料都是从人物的嘴巴中说出来的,而不是靠什么夸张的情节和表演来营造效果。影片中的几位主演说台词的语速极快,插科打诨、笑料喷出的速度犹如机关枪一般。(时光网评)
该片是“神经喜剧”的异类,即使关掉声音,屏蔽掉片中如机关枪扫射般的高密度的台词,影片细腻而复杂的视觉调度,一样会让人啼笑皆非。该片虽然场景有限,却不显单调,因为导演让画面中的元素都运动了起来,又通过控制运动的节奏,让叙事流畅自然。他通过画框内人物的调度,吸引观众的注意力,使得偶尔出现的特写镜头也能完成其应有的表意作用。与改编自同一部舞台剧的前作较为单调的舞台平面感相比,霍克斯的调度无疑让影片在视觉上更显丰富,但他在必要之时也保留了平面感带来的戏谑效果。(《环球银幕》)

图书摘录:

希尔迪与瓦特虽然离了婚,但他们俩是新闻界的同行,为了共同的事业,仍然接触密切。为了一个即将被判处绞刑而越狱的威廉姆斯事件,整个城市中的新闻机器超速运转,记者们忙碌不迭,最先抢到头条消息的希尔迪本来要跟乏味的布鲁斯结婚,但遭到前夫破坏并且旧情萌发,回到了瓦特的怀抱。

本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
事曾于1931年拍摄成《头条新闻》(The Front Page),1988年再度拍成《头条大新闻》(Switching Channels,又译《冤家三文治》),场景从报社改到了电视台。 (周黎明《西片碟中碟》)

评分细分
《西片碟中碟》的评分
前一篇文章她比烟花寂寞 Hilary and Jackie
下一篇文章正午 High Noon
在40余年的导演生涯中,霍华德·霍克斯执导的影片题材和样式多姿多彩。好莱坞各种影片类型他都涉足过,有着极强的适应能力。他用鲜明的个性拍摄了大量影片,而且都有不俗的表现。
his-girl-friday《西片碟中碟》的简评:这是一部典型的三四十年代文人喜剧,插科打诨,噱头快似机关枪。

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!