篮球梦 Hoop Dreams

基本介绍：

《篮球梦》是由史蒂夫·詹姆斯执导，威廉·盖茨等人主演的一部纪录片。
影片讲述了两个来自芝加哥贫民区的黑人少年追逐篮球梦的故事。

获奖情况：

第67届奥斯卡金像奖 最佳剪辑(提名) Frederick Marx / 斯蒂夫·詹姆斯 / William Haugse

英文简介：

A film following the lives of two inner-city Chicago boys who struggle to become college basketball players on the road to going professional.

谷歌翻译，仅供参考

奖项：

1994 美国圣丹斯国际电影节 观众奖（纪录片）
1994 美国洛杉矶影评人协会奖 最佳纪录片
1994 美国芝加哥影评人协会奖 最佳摄影
1994 美国制片人工会奖杰出贡献奖
1995 奥斯卡（提名） 最佳剪辑奖
1995 美国广播电视文化成就奖
1995 罗伯特·肯尼迪新闻奖
美国影评人协会奖 最佳纪录片
纽约影评家协会奖 最佳纪录片
美国导演协会奖最佳纪录片导演
国家影片登记部 2007年被选入史上最佳纪录片之一
（译注：国家影片登记部（National Film Registry）是美国国家电影保护局（National Film Preservation Board）为了将重要的电影作品储存在美国国会图书馆所设立一个组织。每年年底评选一次，评选对象为上映十年以上的历年电影作品。）

幕后制作：

拍摄周期从”三个星期”变为”五年半”
导演詹姆斯是个地地道道的篮球迷，而且也一直在打篮球。读大学时，有一天詹姆斯突然意识到，篮球对于他的意义和对于那些黑人孩子的意义是完全不一样的。在美国，出身贫寒的黑人孩子想要出人头地，打进职业体育圈是他们仅有的几条好出路之一；但是对于詹姆斯来说，篮球大部分时候都只是个兴趣，虽然他很喜欢这项运动，但詹姆斯不一定把它变成自己未来的职业。詹姆斯后来就选择了拍纪录片这项工作。
正是意识到了这点不同，詹姆斯和他的朋友开始筹拍一部篮球题材的纪录片。跟合作的电影公司沟通之后，他们决定去拍一个街头篮球场和那里的球员，片子的主要立意就是展现街球这项运动的规则和文化，当然，拍摄对象中如果将来能出一个球星，那就会成为我们最大的收获。
片子拍了没多长时间，詹姆斯就遇到了厄尔史密斯（片中出现的黑人球探），他的主要工作就是在贫民窟的球场搜寻有天赋的年轻人，然后把他们介绍进篮球名校。厄尔告诉詹姆斯，他发现了几个天赋不错的黑人孩子，未来很有可能打进NBA，他还说如果詹姆斯不去拍他们，可能会后悔一辈子。詹姆斯当时一下就心动了，于是，詹姆斯决定马上去跟拍其中的一位。由于经费的问题，他似乎也只能拍一个。这个被选中的球员叫阿瑟―――厄尔当时最看好的篮球新星。
1986年的一天，詹姆斯见到了阿瑟，厄尔当时为他联系好了圣约瑟夫高中的篮球训练营，那是艾塞亚托马斯的母校。值得一提的是，艾塞亚不仅出现在了训练营中，还几次接受了詹姆斯的采访，可惜的是，考虑到影片的内容，这部分访谈并没有出现在最后剪出的片子中。
影片中有提到，阿瑟最后只是进了校二队。机缘巧合的是，他们在圣约瑟夫高中见到了威廉，他当时已经被学校选进了一队。看了威廉的比赛之后，詹姆斯跟自己说，不管同时拍两个球员会有多困难，他都要把他们两个人的故事拍出来。现在看来，这是一个极为明智的举动。威廉和阿瑟就像兄弟一样，即使后来为不同的球队效力，他们那种惺惺相惜的情谊也是影片中最精彩的内容。
詹姆斯可能是受到了幸运女神的眷顾，拍摄期间，威廉和阿瑟的故事一个接一个地发生，一部原先准备用三个星期拍摄、六个月剪辑完成的30分钟短片，结果拍了五年半的时间，后期的剪辑也用了两年。
威廉曾做过乔丹的陪练
《篮球梦》时长三个小时，但是观众关注的可能不是它的故事情节，而是阿瑟和威廉这两个人。观众愿意看到他们都取得成功，但是他们所处的社会困境和学校一些非人性化的招募手段给他们的篮球梦染上了一层黑色阴影。
詹姆斯相信，看过这部电影的中国观众一定很想知道阿瑟和威廉的后续故事。影片结尾有提到，威廉高中毕业后，去了马奎特大学，所以说起来，他应该算是现热火球星德文韦德的师兄。受伤病影响，威廉在大学也没有打出出色的成绩，他一度决定同时放弃学业和篮球。在学校和家人的挽留下，威廉虽然最后还是退出了校队，但没有放弃学业，他最后也拿到了马奎特大学的学位。
威廉和“飞人”乔丹还有过一段特殊的交往。2001年夏天，乔丹开始准备第二次复出，他特邀了威廉去做他的陪练。由于表现不错，威廉最后获得了奇才队季前训练营的试训邀请，可天不遂人愿，他在训练营中再次伤到了脚，这也彻底浇灭了他打职业篮球的最后一丝希望。
尽管片中威廉一家看起来很稳定，但实际情况并没有这么简单。随着事业上取得成功，他的父亲―――一位曾抛弃家庭的二手汽车销售商，一直想要改善与儿子之间的关系，但并没有得偿所愿；威廉的哥哥、在影片中一直扮演着“父亲”角色的柯蒂斯，也在后来的一桩谋杀案中无辜丧生，这件事在很大程度上改变了威廉。2004年，他成了一名牧师。
威廉与影片中的女友凯瑟琳结了婚，并育有四个孩子。女儿（片中的小女孩）阿丽萨眼下是大三学生，三个儿子都已开始读书，他们展现了不错的篮球天赋。威廉眼下住在芝加哥的西部，离詹姆斯家不远，他们还会经常见面。
至于阿瑟，影片最后有提到，他进了一所二级学院。通过自己的努力，阿瑟最后顺利拿到了学位，他也成为他们家族中第一个拿到大学文凭的球员。悲剧也降临到了阿瑟的家中，2004年，他的父亲也在一起街头斗殴中被杀害。前几年，阿瑟一直在半职业篮球联盟打球，他为CBA（美国大陆篮球联盟）效力。最近几年，阿瑟放弃了打职业篮球的梦想，他当前成立了一个小型的基金会，专门指导出身贫寒的青少年如何改变自己的人生。在征得我的同意后，他建立起了“HoopDreams”的衣服生产线。詹姆斯希望他取得更大的成功。
这部纪录片看起来要比许多故事片更引人入胜。制作人用了四年时间，拍了250个钟头的素材。影片一方面表现他们梦想进入NBA的渴望，另一方面深刻地揭示了家庭和社会的作用。剧情峰回路转，感情真挚感人。球迷们都熟悉乔丹受万众簇拥的景象，但一个乔丹后面有许许多多本片主角那样的奋斗者。

影片评价：

本片编剧斯蒂夫·詹姆士（Steve James）和弗雷德里克·马克斯（Frederick Marx）最初只想通过对两个来自于贫民区的NBA新秀进行追踪拍摄，完成一部约30分钟的短片。然而，随着拍摄工作的深入，他们很快发现，这是一个极具吸引力的题材，30分钟的长度远远不够。于是他们用了六年的时间，完成了这部优秀的体育纪录片。
与此同时，影片还探讨了美国根深蒂固的种族问题，指出现存的“精英教育体制”忽视了贫民区孩子受教育的权利，向人们展示了年轻的黑人为生存而奋斗的艰苦。
本片带有一丝感伤情绪，透过他们以及他们的家人的身影，观众可以感受到成为一名优秀的运动员所要付出的努力和所要承受的压力。
当年这部影片在美国放映时广受好评，评论家也称它为“完全的令人目不暇接”和“具有超强的震撼力”，已经“让人无法忘记”。
一部拒绝奥斯卡的最佳影片
芝家哥影评人协会最佳电影
荣货奥斯卡最佳影片剪辑提名
篮球梦──追逐打进NBA的大梦
对亚瑟和威廉而言，打球,是他们逃离芝加哥街头险恶的唯一途径。和千千万万个黑人男孩一样,他们梦想有朝一日能成为NBA的明星球员。《篮球梦》原是一部纪录片,追踪报导这五载这两位年轻人在篮球场上力争上游的过程，全美影评人一至赞誉为有史以来最好的一部纪录片。
美国专业体育杂志《Sports Illustrate》甄选出的影史上十部最伟大体育电影：名列第三位
内容介绍：最有效地证明了一部好体育电影不仅仅关于体育运动。导演史蒂夫·詹姆斯开始了勘查美国大学篮球教育系统的拍摄计划，但是五年后这个计划变成了吸引人的“篮球梦”，一部贫穷、毒品、抱负、失败、烦恼五味杂陈的纪录片。詹姆斯的焦点是两个颇有天赋的篮球少年威廉和亚瑟，他们在专属的大学篮球队接受训练，他们每多得一分就意味着离NBA更近一步。随着失败情绪逐渐变浓，摄像机仍然保持着不撒谎的状态。

图书摘录：

这部纪录片看起来要比许多故事片更引人人胜。制作人用了四年时间，将镜头直接伸到篮球明星的摇篮，追踪芝加哥黑人区两名少年的成长过程，拍了250个钟头的素材。

一方面表现他们梦想进入NBA的渴望，另一方面深刻地揭示了家庭和社会的作用。剧情峰回路转，感情真挚感人。（周黎明《西片碟中碟》）

英语短评精选：

Objective and Quiet, but Powerful Statement to Represent Disadvantaged Youth in Urban

机器翻译：客观和安静，但有力的声明，代表美国城市弱势青年

Documentary film-making at its best
最佳纪录片制作