Just after boarding a train, much to the surprise of his fellow passengers, a man pours a bucket of water over a young girl on the platform. Over the next few hours he explains (and we see in flashback) how he became obsessed by her (so much so that he failed to notice that she was played by two different actresses, representing different sides of her personality), and how she tantalised him, but would never allow him to satisfy his desire for her…
参考翻译：
刚登上火车，一名男子就把一桶水倒在站台上的一个年轻女孩身上，这让他的乘客们大吃一惊。在接下来的几个小时里，他解释了（我们在倒叙中看到）他是如何迷恋她的（以至于他没有注意到她是由两位不同的女演员扮演的，代表着她性格的不同方面），以及她是如何诱惑他，但决不允许他满足对她的渴望。。。
重点词汇释义
pours使连续流出; 倾倒; 倒出; 涌流; 倾泻; 喷发; 倒，斟; pour的第三人称单数
flashback倒叙; 闪回; 倒叙片段
obsessed痴迷; 使迷恋; 使着迷; 唠叨; 挂牵; 念念不忘; 着迷的; 困扰的; 心神不宁的; obsess的过去分词和过去式
so much so that到这种程度以致; 甚或
actresses女演员; actress的复数
and how<美>非常，很
