基本介绍:

《萤火虫之墓》是由高畑勋执导,辰巳努、白石绫乃等主演的日本动画电影。
影片讲述了在二战后期的神户,因空袭而失去母亲被亲戚家领养的哥哥清太和4岁的妹妹节子在临组的(二战时期为统治当时的人们而设立的机构)统治下,远离人们,藏在一个洞穴里生活,但因得不到大人的援助而渐渐走向死亡的故事。

电影看点:

幸福是生生不息,却难以触及的远

英文简介:

A young boy and his little sister struggle to survive in Japan during World War II.

谷歌翻译,仅供参考


第二次世界大战期间,一个小男孩和他的小妹妹在日本挣扎求生。

幕后花絮:

  • 作品标题未使用日文中常用来代表萤火虫的蛍字,而使用同音异字的火垂る表示,有意突显萤火虫火球之义。
  • 日本文化中,萤火虫象征人的灵魂,灵魂被描述成为一颗漂浮、摇曳的火球,而萤火虫与之相似。
  • 小说的内容灵感取材于野坂昭如在中学期间遇到神户大空袭时,为了避难所经历的一连串事迹。

媒体评价:

《萤火虫之墓》是一部描写战争受害者孤儿的故事。影片对饥饿的描写非常生动,可以说与吃人肉的事件有相似之处。这是战败的日本才能得到的稀有的挫折和教训。作品出色地再现了由饥饿萌生的各样的爱憎感情和对人的不信任。再现了那种在现在已看不到了的那个时代的氛围。由饥饿的眼睛看到的大米、蔬菜、西瓜……都是崇高的。电影采用动画片形式,给了这些小道具以充分的表现。这是一部以“死”为主题的作品,它没有政治说教,而是对“死”进行了正面进攻,认真地正视它。这使作品带来了一种新鲜感。它和同时上映的另一部动画片《龙猫》各自完成了对“生”与“死”的抽象主题极富挑战意义的创作。(时光网)

社会评价:

1.美国影评人罗杰·埃伯特评价为:“最具情绪渲染力、令人反思的电影之一”。
2.英国导演特里·吉列姆于TimeOut网站上列为前50大动画第12名。
3.英国电影杂志《TotalFilm》同将《萤火虫之墓》评为前50大动画第12名。
4.英国电影杂志《Empire》“前十大最令人心情沉重电影”排行榜第6名。

影史钩沉:

[萤火虫之墓]是根据原著作家野坂昭的亲身经历改编。野坂昭如中学时期,在神户遭遇战争空袭,遂带着妹妹逃难。途中因受不了妹妹的哭闹而拍打她,后妹妹又因营养不足而死去。悲痛不已的野坂昭如怀着懊悔的心情在1967年创作了[萤火虫之墓]。高畑勋在1988年把它搬上了大荧幕。(《看电影》杂志)

英语短评精选:

A Beautiful Unforgettable Masterpiece that shows the true cost of war.
机器翻译:一个美丽难忘的杰作,显示了战争的真正代价。

前一篇文章罗生门
下一篇文章天空之城
代表作有动画电影《萤火虫之墓》、《太阳王子 霍尔斯的大冒险》和电视动画《阿尔卑斯山少女海蒂》(港译“飘零燕”,台译“小天使”)等。他是自日本动画业的黎明期开始支撑著动画界的巨匠。