#南京方言研究# 高考填志愿的时候,我问我们南师大毕业的语文老师:南京是个怎样的城市?老师幽幽的道:南京是个依壁雕凿的城市。我的脑海中立马浮现起一幅依山而建的壁画般壮丽的古城全景,于是义无反顾地考了过来。10年过去了,我终于理解老师那句话的真正意思了(转)

特别用南京方言说出来很带感噢。
网友评论(1630056)2013-02-06 19:41

我去南京乘出租
我问司机:你们南京人怎么那么喜欢说屌啊一逼啊什么的啊?
司机:你这屌问题难回答的一逼
网友评论(12526164)2013-02-06 19:40

长江流域貌似都这么说。南京,马鞍山,芜湖,安庆,都听得懂…
网友评论(1505665)2013-02-06 19:38

一逼屌糟
差不多是一塌糊涂的意思,,方言嘛这意境一般很难丝毫不差的翻译过来
自己领会。。
网友评论(582133)2013-02-06 19:38

 

 

我知道发音但是怎么写?“依壁雕凿”也就是“一笔雕凿”也就是“一比吊造”也就是“一比叼遭”也就是“一逼吊糙”,但最可能是“一逼屌糟”。
祖国的脏话实在博大精深,慕容雪村的鸿文《论鸡巴》需要补充一下。
——我查这个是因为我的第一本书准备用《一笔雕凿》这个名字,但是估计要过两年的,我先预定一下这个名字。
2013-12-19 13:18:28