常见短语

关于”curmudgeon“（脾气暴躁的人、吹毛求疵的人）的一些短语，附带中文解释：

1. Grumpy old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
2. Stubborn curmudgeon: 固执的吹毛求疵者
3. Cantankerous curmudgeon: 脾气坏的吹毛求疵者
4. Miserable curmudgeon: 不开心的吹毛求疵者
5. Crotchety curmudgeon: 急脾气的吹毛求疵者
6. Old curmudgeon: 老态龙钟的吹毛求疵者
7. Grumbling curmudgeon: 喃喃自语的吹毛求疵者
8. Cranky curmudgeon: 脾气坏的吹毛求疵者
9. Irritable curmudgeon: 易怒的吹毛求疵者
10. Ornery curmudgeon: 暴躁的吹毛求疵者
11. Grouchy curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
12. Surly curmudgeon: 无礼的吹毛求疵者
13. Fussy curmudgeon: 挑剔的吹毛求疵者
14. Grumbling old curmudgeon: 喃喃自语的老家伙
15. Crusty curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
16. Ill-tempered curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
17. Cantankerous old curmudgeon: 脾气坏的老家伙
18. Grumpy curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
19. Sour curmudgeon: 脾气不好的吹毛求疵者
20. Cranky old curmudgeon: 脾气坏的老家伙
21. Grumbling cantankerous curmudgeon: 喃喃自语的脾气坏吹毛求疵者
22. Old grump curmudgeon: 脾气暴躁的老爷们
23. Grumpy old man curmudgeon: 脾气暴躁的老头吹毛求疵者
24. Bitter curmudgeon: 怨愤的吹毛求疵者
25. Crabby curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
26. Cross curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
27. Grumbling old man curmudgeon: 喃喃自语的老头吹毛求疵者
28. Testy curmudgeon: 脾气暴躁的吹毛求疵者
29. Crotchety old curmudgeon: 急脾气的老家伙
30. Grouchy old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
31. Surly old curmudgeon: 无礼的老家伙
32. Crusty old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
33. Fussy old curmudgeon: 挑剔的老家伙
34. Ill-tempered old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
35. Ornery old curmudgeon: 暴躁的老家伙
36. Crabby old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
37. Sour old curmudgeon: 脾气不好的老家伙
38. Cross old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
39. Testy old curmudgeon: 脾气暴躁的老家伙
40. Grumpy cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
41. Bitter old curmudgeon: 怨愤的老家伙
42. Grouchy cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
43. Surly cantankerous curmudgeon: 无礼的脾气坏吹毛求疵者
44. Crusty cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
45. Fussy cantankerous curmudgeon: 挑剔的脾气坏吹毛求疵者
46. Ill-tempered cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
47. Ornery cantankerous curmudgeon: 暴躁的脾气坏吹毛求疵者
48. Crabby cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
49. Cross cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者
50. Testy cantankerous curmudgeon: 脾气暴躁的脾气坏吹毛求疵者

深度学习

curmudgeon (ker MUJ un) This bad guy is a grouch, a grump. He (or she) is in a perpetually bad mood. Weirdly enough, no one seems to know the origin of this noun that suggests a growling cur.

•If Bobbie Sue doesn’t lose some of her curmudgeonly ways, she will find herself without any friends or professional allies.

•Before his conversion to kindness, Dickens’s Ebenezer Scrooge was the embodiment of a curmudgeon—and stingy, to boot.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》

机器翻译，仅供参考