Home Chinese Music and Lyrics Xie Tian Xiao (谢天笑) – 阿诗玛 ~ lyrics + English Translation

Xie Tian Xiao (谢天笑) – 阿诗玛 ~ lyrics + English Translation

0

阿诗玛

让我在山岩中隐藏自己
人生中唯一的一块身躯
石头般的心灵
早已无人能再次唤醒
早已无人能再次唤醒
阿诗玛 阿诗玛 阿诗玛不再说话
阿诗玛 阿诗玛 最坚硬的阿诗玛
阿诗玛 阿诗玛 阿诗玛不再说话
阿诗玛 阿诗玛 最坚硬的阿诗玛
我愿在云海中掩饰着你
也愿在黑夜将爱情抛弃
石头般的心灵
早已无人能再次唤醒
早已无人能再次唤醒
阿诗玛 阿诗玛 阿诗玛不再说话
阿诗玛 阿诗玛 最坚硬的阿诗玛
阿诗玛 阿诗玛 阿诗玛不再说话
阿诗玛 阿诗玛 最坚硬的阿诗玛
阿诗玛
阿诗玛
阿诗玛 阿诗玛 阿诗玛


English #1 – Ashima

Let me hide in the mountain cliffs
The only body I have in this life
A heart like a stone
There’s not a soul who could wake it up again
There’s not a soul who could wake it up again

Ashima, Ashima, Ashima, speak no more
Ashima, Ashima, Ashima, hardest Ashima
Ashima, Ashima, Ashima, speak no more
Ashima, Ashima, Ashima, hardest Ashima

I’m willing to cover you in a sea of clouds
And also willing to forsake love in the dark night
A heart like a stone
There’s not a soul who could wake it up again
There’s not a soul who could wake it up again

Ashima, Ashima, Ashima, speak no more
Ashima, Ashima, Ashima, hardest Ashima
Ashima, Ashima, Ashima, speak no more
Ashima, Ashima, Ashima, hardest Ashima
Ashima
Ashima
Ashima, Ashima Ashima

Submitted by CaoCao