英语词源

echo:回音,爱你在心口难开的宁芙仙女艾柯

希腊神话中,艾柯( Echo )是一位美丽、善良而又能言善辩的宁芙仙女。有一次神王宙斯下凡与其他宁芙仙女偷情,天后赫拉悄悄尾随,准备来个捉奸在床。没想到半路上遇到艾柯,拉着赫拉絮絮叨叨说了半天话,耽误了赫拉的捉奸大事。赫拉迁怒于艾柯,罚她丧失正常的表达能力,只能重复别人说过的话的最后一个词。

后来艾柯爱上了美丽而又自恋的纳西索斯,却又无法表达出自己的爱慕之情。伤心的 Echo 终日在山谷中游荡,日渐消瘦。终于有一天,她的身体完全消失了,只剩下空洞的回音在山谷中飘荡。这就是英语单词 echo (回音)的由来。

台湾著名女作家三毛的英文名就叫做 Echo。

  • echo:[‘ekəʊ] n. 回音,效仿 v. 重复,发出回音,随身附和
  • echoic:[ɛ’koɪk] adj. 拟声的,回声的

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!