Artist: Ekin Cheng (鄭伊健, Cheng Yee-kin)
Song: 甘心替代你 (Gam sam tai doi nei)


甘心替代你

不管天边风已起
只想依依看着你
夜阑人静会否仍可希冀

经得起忧伤与悲
只因心中有着你
路遥长夜记忆从不舍弃

长街的身影穿过风雨有傲气
曾一起出走不怕闯进了绝地
如梦如烟 全像游戏

仿佛天和地在挑选我跟你
如像我亦重遇了生死
难道只好淌泪心痛告别你
无法让我此际替代你

经得起忧伤与悲
只因心中有着你
路遥长夜记忆从不舍弃

长街的身影穿过风雨有傲气
曾一起出走不怕闯进了绝地
如梦如烟 全像游戏

仿佛天和地在挑选我跟你
如像我亦重遇了生死
难道只好淌泪心痛告别你
无法让我甘心替代你

仿佛天和地在挑选我跟你
如像我亦重遇了生死
难道只好淌泪心痛告别你
无法让我甘心替代你


Willing to Replace You

Even if the wind has risen
I just want to look at you
In the silence of the night, will I ask for anything more?

I can endure pain and sorrow
Only because I have you in my heart
Even on the longest road, I will never give up the memory

A shadow on the street passes proudly through the wind and rain
We’ve been through so much that we don’t fear any dead-ends
Like a dream, like smoke; it’s all like a game

It’s as if the heavens are choosing you and me
It’s as if I too have experienced life and death
But I can only bid farewell to you through tears
And I cannot replace you at this moment

I can endure pain and sorrow
Only because I have you in my heart
Even on the longest road, I will never give up the memory

A shadow on the street passes proudly through the wind and rain
We’ve been through so much that we don’t fear any dead-ends
Like a dream, like smoke; it’s all like a game

It’s as if the heavens are choosing you and me
It’s as if I too have experienced life and death
But I can only bid farewell to you through tears
And I can never be willing to replace you

Submitted by C_Zhukov

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!