详细用法
- Magical elixir: 魔法药剂，神奇的灵丹妙药
- “Legend has it that the fountain contained a magical elixir with healing powers.”（传说中喷泉中有一种具有治愈能力的神奇药剂。）
- “The sorcerer brewed a magical elixir to grant eternal youth.”（巫师炼制了一种神奇药剂，能赐予永恒的青春。）
- Elixir of life: 生命之水，长生不老的灵丹妙药
- “In ancient mythology, the gods possessed the elixir of life.”（在古代神话中，众神拥有生命之水。）
- “The alchemist dedicated his life to finding the elusive elixir of life.”（炼金术士将一生奉献于寻找那难以捉摸的长生不老的灵丹妙药。）
- Elixir of happiness: 幸福之药，快乐的秘诀
- “To some, music is the elixir of happiness.”（对某些人来说，音乐是快乐的秘诀。）
- “She believes that kindness and gratitude are the elixir of happiness in life.”（她相信善良和感激之心是人生中的幸福之药。）
- Elixir of love: 爱情的灵药，爱的秘密
- “The poet’s words were like an elixir of love, stirring the hearts of all who read them.”（诗人的文字如同爱情的灵药，激起了所有阅读的人的心弦。）
- “They believed that trust and understanding were the elixir of love in their relationship.”（他们相信信任和理解是他们感情中的爱的秘密。）
- Healing elixir: 治愈之药，疗愈的灵丹妙药
- “The herbalist prepared a healing elixir using various medicinal plants.”（草药师用多种草药制备了一种治愈之药。）
- “The doctor prescribed a healing elixir to help boost the patient’s immune system.”（医生开了一种治愈之药，帮助增强患者的免疫系统。）
- Restorative elixir: 恢复之药，滋补的灵丹妙药
- “The spa offered a restorative elixir to rejuvenate the body and mind.”（温泉中心提供一种滋补之药，使身心恢复活力。）
- “The ancient texts spoke of a restorative elixir that could bring vitality and vigor to those who consumed it.”（古代的文献中记载着一种恢复之药，可以使服用者焕发活力和精力。）
英语词源
elixir：长生不老药，由神奇的“哲人之石”制成的干粉
在古老的炼金术中，“哲人之石” （ the philosopher’s stone ）是中世纪炼金术士们绞尽脑汁千方百计想要制造出来的灵石。它可以将贱金属转化成完美的纯金，有时还被认为是神奇的药剂，有着治疗万病、返老还 童和长生不老的神奇功效。在几百年间，贤者之石就像是炼金术的圣杯一样，吸引着欧洲一代又一代炼金术士前仆后继地沉浸于制造“哲人之石”的伟大工作之中。
用“哲人之石”制成的干粉在阿拉伯语中被称为 al-iksir ，其中的 al 是定冠词， iksir 是“干粉”的意思。英语单词 elixir 就来自阿拉伯语 al-iksir ，指的就是用“哲人之石”制成的灵丹妙药。
- elixir： [ɪ’lɪksɚ] n. 长生不老药，万能药，炼金药
深度学习
elixir (ee LIX er) A liquid potion or medicine falsely believed to cure any ailment.
- In earlier centuries, dishonest traveling salesmen peddled elixirs that would cure all ills—or so they promised before they quickly left town.
- Could love be the true elixir? The composer Donizetti wrote an opera based on just such a premise.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
机器翻译，仅供参考
长生不老药：一种被误认为能治疗任何疾病的液体药剂或药物。
在早期的几个世纪里，不诚实的旅行推销员兜售灵丹妙药，这些灵丹妙药可以治愈所有的疾病，或者说是他们在离开小镇之前所承诺的。
爱情是真正的灵丹妙药吗？作曲家多尼采蒂正是基于这样一个前提创作了一部歌剧。
