基本释义
adj. 牧师的；牧人的；田园生活的；乡村的
n. 牧歌；田园诗；田园景色
星级词汇
★★
英文词源
pastoral 牧师的，畜牧的，田园的
来自pastor,放牧，牧师。比喻用法。
常见短语
关于”pastoral“（田园的）的50个短语：
- pastoral scenery: 田园风光
- pastoral life: 田园生活
- pastoral landscape: 田园景观
- pastoral setting: 田园般的环境
- pastoral beauty: 田园之美
- pastoral village: 乡村风光
- pastoral atmosphere: 田园氛围
- pastoral retreat: 田园避世
- pastoral charm: 田园魅力
- pastoral poetry: 田园诗
- pastoral scene: 田园场景
- pastoral tradition: 田园传统
- pastoral music: 田园音乐
- pastoral painting: 田园画
- pastoral idyll: 田园牧歌
- pastoral care: 田园关怀
- pastoral retreat: 田园避难所
- pastoral symphony: 田园交响乐
- pastoral elements: 田园元素
- pastoral harmony: 田园和谐
- pastoral design: 田园设计
- pastoral tranquility: 田园宁静
- pastoral literature: 田园文学
- pastoral character: 田园性格
- pastoral dream: 田园梦想
- pastoral retreat: 田园庇护所
- pastoral simplicity: 田园简朴
- pastoral revival: 田园复兴
- pastoral experience: 田园体验
- pastoral motif: 田园主题
- pastoral symposium: 田园座谈会
- pastoral meditation: 田园冥想
- pastoral ministry: 田园事工
- pastoral ethics: 田园伦理
- pastoral landscape: 田园风景
- pastoral harmony: 田园和谐
- pastoral leadership: 田园领导力
- pastoral retreat: 田园休闲
- pastoral care: 田园照料
- pastoral architecture: 田园建筑
- pastoral education: 田园教育
- pastoral heart: 田园心灵
- pastoral theme: 田园主题
- pastoral symbolism: 田园象征
- pastoral landscape: 田园景色
- pastoral simplicity: 田园简朴
- pastoral ministry: 田园事工
- pastoral retreat: 田园避难所
- pastoral setting: 田园般的环境
- pastoral literature: 田园文学
深度学习
pastoral (PAST or ul or pas TOR ul) This adjective may have either the literal sense, synonymous with “bucolic” (think “pasture”). In addition, it often has a metaphorical sense referring to the life of a minister, a pastor. (The link is the concept of the head of a religious congregation as the “shepherd” of a “flock” of followers.)
- The meadow made a perfect pastoral setting for the Philharmonic’s performance of Beethoven’s Sixth Symphony, nicknamed “the Pastorale” (pas tor AL).
- The Reverend James Martinson took his pastoral duties very seriously: he not only led inspiring services on Sunday but kept himself aware of the lives of all his parishioners, offering help when it was needed.
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
机器翻译，仅供参考
田园（PAST或ul或pas TOR ul）这个形容词可能有字面意义，与“田园”同义（想想“牧场”）。此外，它通常有一种隐喻意义，指的是牧师的生活。（链接是将宗教会众的领袖视为“一群”信徒的“牧羊人”的概念。）
- 草地为爱乐乐团演奏贝多芬的第六交响曲提供了完美的田园环境，该交响曲被戏称为“牧师”（pas tor AL）
- 詹姆斯·马丁森牧师非常认真地履行他的牧师职责：他不仅在周日领导了鼓舞人心的服务，而且让自己了解所有教区居民的生活，在需要时提供帮助。
