slapstick

英语词源

slapstick打闹剧

slapstick comedy指一种动作粗笨、玩笑低俗的喜剧。这种喜剧得名于名词slapstick：slapstick原为一种装置，它由两片平木板构成，以铰链相连接。当一个演员去打另一个演员时，两片木板便会发出嘈杂的击打声。

——摘自《单词的历史：英语词源漫谈》

常见短语

1. slapstick comedy: 闹剧喜剧
2. slapstick humor: 闹剧式幽默
3. slapstick routine: 闹剧演出
4. slapstick performance: 闹剧表演
5. slapstick antics: 闹剧滑稽动作
6. slapstick gags: 闹剧笑料
7. slapstick pranks: 闹剧恶作剧
8. slapstick slap: 闹剧扇耳光
9. slapstick tripping: 闹剧绊倒
10. slapstick comedy duo: 闹剧喜剧二人组
11. slapstick physical comedy: 闹剧身体喜剧
12. slapstick clown: 闹剧小丑
13. slapstick humorist: 闹剧幽默家
14. slapstick performance art: 闹剧表演艺术
15. slapstick parody: 闹剧模仿
16. slapstick humoristic style: 闹剧式幽默风格
17. slapstick comedy film: 闹剧喜剧电影
18. slapstick pratfalls: 闹剧跌倒
19. slapstick comic timing: 闹剧喜剧节奏
20. slapstick sight gags: 闹剧视觉笑料
21. slapstick physical humor: 闹剧身体幽默
22. slapstick comedy skit: 闹剧喜剧小品
23. slapstick clowning around: 闹剧嬉闹
24. slapstick laughter: 闹剧笑声
25. slapstick funny faces: 闹剧滑稽表情
26. slapstick farce: 闹剧闹剧
27. slapstick chaos: 闹剧混乱
28. slapstick mayhem: 闹剧大乱斗
29. slapstick physical comedy: 闹剧身体喜剧
30. slapstick mishaps: 闹剧失误
31. slapstick clownish behavior: 闹剧小丑般的行为
32. slapstick exaggerated actions: 闹剧夸张动作
33. slapstick comedic timing: 闹剧喜剧节奏
34. slapstick funny moments: 闹剧有趣时刻
35. slapstick comedy sketches: 闹剧喜剧小品
36. slapstick physical comedy routines: 闹剧身体喜剧表演
37. slapstick comedy antics: 闹剧滑稽动作
38. slapstick comedy show: 闹剧喜剧演出
39. slapstick humor-filled scenes: 闹剧充满幽默的场景
40. slapstick comedy actors: 闹剧喜剧演员