早间主播（2010）

I want a tropical fruit plate.
我也要热带水果盘
Welcome to Daybreak
衬衫:欢迎来到《早间新闻》
Daybreak Revitalized
报纸:《早间新闻》重获新生
Becky’s mother
贝琪妈妈
dictionary
英语词典
“His gravity leavens the silliness of morning TV,
“他影响了早间电视新闻的整个风格
making for an incongruous but somehow perfect match.
看似不合理的职业选择 却是他最佳的用武之地
Turns out that after 40 years in the business,
40年后 麦克的职业生涯
the real Mike Pomeroy has finally arrived.”
才迎来真正的春天”
Not bad.
评价不错
By the way, I’m getting my prostate checked next week.
下星期我要做前列腺检查
I thought I’d take a crew with me.
我觉得你可以带摄像师过去
That’s a great idea. We… Jesus, I’m kidding.
好主意啊… 我这是开玩笑呢
No, seriously, they have these little teeny, tiny cameras
不 真的 他们有那种针孔摄像机
that go right up your… No, no, no.
直接就能放进你的… 绝对不行
What if we got you a body double?
要不给你找个替身?
No! No?
不行 不行?
Not in a thousand years.
你就千年等一回吧