第3章：年青杀手
被政府派人追杀，还是亨利第一次遇到。他枪不离身，躺在床上休息时，敏锐的听到屋外有动静。跳下床，俯身探头向窗外看去，只见对面屋顶有人影闪过。亨利立刻通知巴伦和丹妮从后门离开，自己则去引开枪手。
亨利大摇大摆的从正门出去，眼睛却盯着任何可以反光的物体。透过地面的积水，能清楚看到屋顶上的人影晃动。亨利果断掏出消音手枪，从肋下瞄准，连开两枪。可对手也非庸类，一边躲避，一边还击。亨利沿路寻找所有可以隐蔽的角落、树木、石墩，等争取到足够时间，才从背包里取出带有瞄准镜的步枪，准备一决高下。
当瞄准镜里出现一个反戴棒球帽的面孔，亨利不禁一愣。那张面孔太熟悉了，就像是二十年前，镜子中的自己。他用力眨了眨眼，以为自己眼花。就在这么一瞬间，枪手消失在屋顶。随之而来的是，一发子弹擦过亨利，射进身后的墙壁。
亨利边开枪掩护，边冲进路边民居，顺着楼梯上到屋顶，要看看到底是什么人。对手就像只灵活的猴子，飞檐走壁，上下腾挪，让亨利很难捕捉到他的行动轨迹。二人相持不下，亨利心中升起一丝怯意，职业生涯中从未碰到过如何厉害的人，像是遇到了鬼。他跑出民居，抢了辆摩托车夺路而逃。而对手就如附骨之疽，阴魂不散。亨利逃到哪，他就追到哪。这种杀人的决心和干劲，不亚于年青时的亨利。
亨利穿街过巷，疲于奔命，还是没能躲过对手拦截，摔下了摩托车。他艰难爬起身，准备殊死一搏。这时身后传来警笛声，亨利再抬头看，对手已消失得无影无踪，就像从未出现过，除了那顶掉落在地上的棒球帽。
丹妮通过国情局外交手段从警局救出亨利，这样总比巴伦拿枪冲进去救人好些。回到安全屋，亨利想了很久，要搞清楚对手的身份，就要去趟布达佩斯，找到杰克所说的线人尤里。被克雷派人追杀，绝不可能是因为自己要退休，只能是因为那次与杰克的对话。至于其中的原因，只有尤里明白。
