When Jesper (Jason Schwartzman) distinguishes himself as the postal academy’s worst student, he is stationed on a frozen island above the Arctic Circle, where the feuding locals hardly exchange words let alone letters. Jesper is about to give up when he finds an ally in local teacher Alva (Rashida Jones), and discovers Klaus (Oscar® winner J.K. Simmons), a mysterious carpenter who lives alone in a cabin full of handmade toys. These unlikely friendships return laughter to Smeerensburg, forging a new legacy of generous neighbors, magical lore and stockings hung by the chimney with care. An animated Christmas comedy directed by Despicable Me co-creator Sergio Pablos, KLAUS co-stars Rashida Jones, Jason Schwartzman and JK Simmons.
—Netflix
参考翻译：
当杰斯珀（杰森·施瓦茨曼饰）成为邮政学院最差劲的学生时，他被安置在北极圈上方的一个冰冻岛屿上，在那里，争吵不休的当地人几乎不交换语言，更不用说信件了。杰斯珀即将放弃，他在当地教师阿尔瓦（拉希达·琼斯饰）中找到了盟友，并发现克劳斯（奥斯卡奖得主J.K.西蒙斯饰）是一名神秘的木匠，他独自一人住在满是手工玩具的小屋里。这些不太可能的友谊让斯梅伦斯堡人再次欢笑起来，创造了慷慨的邻居、神奇的传说和小心翼翼地挂在烟囱旁的长袜的新遗产。这部动画圣诞喜剧由《卑鄙的我》的联合创作者塞尔吉奥·帕布罗斯执导，克劳斯的联合主演拉希达·琼斯、杰森·施瓦茨曼和JK·西蒙斯。-Netflix
重点词汇释义：
Arctic Circle北极圈
let alone更不用说; 遑论; 更别提
about to集中; 眼看就要
give up放弃; 戒除; 认输; 辞去; 让出; 自首; 投案
full of充满; 洋洋得意;自以为是
with care小心！
