基本释义
n. 没打烙印的动物；持不同意见的人
vt. 用不正当手段获取
vi. 迷途；背离
adj. 未打烙印的；行为不合常规的；特立独行的
星级词汇
★
助记提示
1. 音：马无烙刻。
2. NBA 达拉斯小牛队: Dallas Mavericks
3. 源自萨缪尔·奥古斯都·麦沃里克，美国牧场主，他是一个从来不在牲口上打烙印的人－独行侠。
英语词源
maverick：特立独行者，特立独行的牧场主马华力
在19世纪的美国德克萨斯州，有一位名叫山姆•马华力（ Samuel Maverick ）的牧场主，被当地人看作是特立独行者。按照当时的习俗，牧场上的牛、马等牲畜都要打上本牧场的烙印，这样牲畜丢失后，人们根据身上的烙印就能识别是哪家牧场的牲畜。但这位马华力却偏偏不肯按照惯例给牲畜打上烙印。不过这样也好，以后凡是见到身上没有烙印的牲畜，大家就知道是马华力家牧场的了。马华力也因为此事而出名。
不过，据历史学家考证，当年马华力不愿给牲畜打烙印并非出自特立独行考虑，而是对放牧之事缺乏兴趣。因为这位马华力在历史上扮演的更重要角色是一名律师和政治家。当时的德克萨斯州还属于墨西哥，正在争取独立。马华力积极参加了德克萨斯独立革命，亲自率领部队冲锋陷阵，击败了墨西哥军队，参加了墨西哥军队的投降仪式，并成为《德克萨斯独立宣言》的签署者之一。
不管怎样，马华力在美国历史上成了特立独行的典型。他的姓氏 Maverick 也因此青史留名，成为了“特立独行者”的代名词。美国 NBA 联盟中，德州达拉斯小牛队的英文名就是 Dalas Maverick ，表达的就是这种叛逆不羁、特立独行的精神，译为“达拉斯特立独行队”可能更精确。著名电影“壮志凌云”中，汤姆·克鲁斯所饰演的主角的代号就是 maverick （独行侠），正好契合他的性格特征。
- maverick：[‘mæv(ə)rɪk] n. 特立独行者，独行侠；没打烙印的牲畜 adj. 特立独行的，不按常规的；未打烙印的（牲畜）
深度学习
maverick (MAV rik or MAV er ik) This noun fits a person who dissents from group opinion and goes his or her own way. It derives from one Samuel Maverick (1803–1870), an American cattleman who chose not to brand his cattle.
- We could detect a streak of the maverick in Ian when he attended his classes on the day the other seniors had agreed to cut.
- When we asked Ms. Fanslow if she was a Republican or a Democrat, she said, “You’d have to call me a maverick. I decide how to vote on the merit of the candidate, not his or her label.”
——摘自《Fiske WordPower: The Most Effective System for Building a Vocabulary That Gets Results Fast》
机器翻译，仅供参考
特立独行的人（MAV rik或MAV er ik）这个名词适用于持不同意见并我行我素的人。它源于塞缪尔·马弗里克（1803-1870），一位美国牧场主，他选择不给自己的牛打品牌。
- 当伊恩在其他高年级学生同意削减的那天上课时，我们可以从他身上看出一种特立独行的特质
- 当我们问范斯洛女士是共和党人还是民主党人时，她说：“你必须称我为特立独行的人。我决定如何投票取决于候选人的优点，而不是他或她的标签。”
