pagan

英 ['peɪg(ə)n]美 ['pegən]

0
226

基本释义

adj. 异教的;异教徒的
n. 异教徒;无宗教信仰者
n. (Pagan)人名;(?-1880)蒲甘(缅甸国王)

星级词汇

★★★

助记提示

1、pag- + -an.
2、该词的宗教含义的来源有两种说法;其一是:在罗马的城镇和城市普遍基督教化、改信基督教后,那些保守的乡下人、农村人依然信奉、忠诚于以前的神、古老的神,这些人相对而言自然就成了异教徒;其二是:该词在经典拉丁语中表示“村民,非战斗人员”之意(来源:from Late Latin paganus “pagan,” in classical Latin “villager, rustic; civilian, non-combatant” noun use of adjective meaning “of the country, of a village,” from pagus “country people; province, rural district,” originally “district limited by markers,” thus related to pangere “fix, fasten”),后来被基督教徒引申为“非基督教的守护者”,自然也就成了异教徒,指称异教徒了。
3. 谐音“培根”—- 培根是异教徒。

单词历史

pagan异教徒

该词指不信仰世界主要宗教的人,即异教徒。它源自拉丁语paganus(乡下人或村民)。 paganus这个词也被罗马士兵用来轻蔑地称呼平民。由于早期的基督徒认为自己是基督大军的成员,遂用贬义的军事术语paganus来指那些不追随基督的人。

——摘自《单词的历史:英语词源漫谈》

英语词源

pagan:异教徒,尚未信仰基督教的乡下人

英语单词 pagan 来自拉丁语 paganus ,本意是“住在 pagus (乡下)的人”,与英语单词 peasant (农民、乡下人)同源。在古罗马军队行话中, paganus 表示“平民、不合格的士兵”。基督教传播至罗马帝国并被立为罗马国教后,首先在罗马的城市和城镇地区发展,而在广大农村,农民们依然信奉以前的罗马多神教。

因此,原本表示“乡下人”的 paganus 就产生了“异教徒、无宗教信仰者”的含义。基督教会沿用了古罗马军队的行话,用 paganus 表示这些尚未信仰基督教的人,含有“基督军队中不合格的士兵”之意。于是, paganus 就变成了一个宗教术语,表示“异教徒、无宗教信仰者”,原本的“乡下人”含义反而逐渐消失了。英语单词 pagan 就来自拉丁语 paganus 。

  • pagan: n. 异教徒,无宗教信仰者 adj. 异教的,异教徒的

常见短语

pagan“这个单词在中文中的意思是”异教徒”或”非基督教徒”,通常用来指代信仰多神教或者没有信仰阿伯拉罕诸教(包括基督教、犹太教和伊斯兰教)的人。

以下是包含”pagan“的50个短语及其中文解释:

1. pagan religion – 异教宗教
2. pagan beliefs – 异教信仰
3. pagan rituals – 异教仪式
4. pagan practices – 异教实践
5. pagan gods – 异教神祇
6. pagan worship – 异教崇拜
7. pagan ceremony – 异教仪式
8. pagan tradition – 异教传统
9. pagan culture – 异教文化
10. pagan symbols – 异教符号
11. pagan mythology – 异教神话
12. pagan festival – 异教节日
13. pagan holiday – 异教假日
14. pagan art – 异教艺术
15. pagan literature – 异教文学
16. pagan philosophy – 异教哲学
17. pagan history – 异教历史
18. pagan community – 异教社区
19. pagan movement – 异教运动
20. pagan revival – 异教复兴
21. pagan conversion – 异教转化
22. pagan persecution – 异教迫害
23. pagan tolerance – 对异教的宽容
24. pagan discrimination – 对异教的歧视
25. pagan rights – 异教权利
26. pagan freedom – 异教自由
27. pagan spirituality – 异教精神
28. pagan magic – 异教魔法
29. pagan witchcraft – 异教巫术
30. pagan divination – 异教占卜
31. pagan meditation – 异教冥想
32. pagan prayer – 异教祷告
33. pagan sacrifice – 异教祭祀
34. pagan idolatry – 异教偶像崇拜
35. pagan polytheism – 异教多神教
36. pagan pantheon – 异教众神
37. pagan deity – 异教神祇
38. pagan temple – 异教庙宇
39. pagan shrine – 异教神龛
40. pagan altar – 异教祭坛
41. pagan priest – 异教祭司
42. pagan priestess – 异教女祭司
43. pagan doctrine – 异教教义
44. pagan theology – 异教神学
45. pagan ethics – 异教伦理
46. pagan morality – 异教道德
47. pagan values – 异教价值观
48. pagan worldview – 异教世界观
49. pagan lifestyle – 异教生活方式
50. pagan symbolism – 异教象征主义

你的评论可以尖锐,也可以湿疣!