穿梭阴阳恋（1995）

你的大限到了!
Already served.
不…
No
不要!
No
不要!
No
不!
No
我怎能没有你?
How could I spend so much time without you?
你也有同感吗?
You do not feel the same?
这一定是真爱
It must be love, David.
肯为对方牺牲
Making a sacrifice for someone else.
一起共度永恒
To spend eternity with her.
我好高兴遇见你
I’m so happy I found you.
留下来,与我厮守
Stay, we’ll be together.
睡得好吗,大卫?
He slept well, David?
你太好玩了,大卫
You were very funny, David.
你本有机会离开的
Had the opportunity to leave.
为我死吧,大卫
Die for me, David.
大卫…
David.
我会为了你自责一辈子
Never forgive me, so you pass.
不是你的错,那是意外
It was not your fault, David.It was an accident.
我们本可相亲相爱
We would have been so attached.
我们会的
Always will be.
再见,大卫
Goodbye, David.
大卫,欢迎
David, welcome home.
鬼都被你吓跑了吧?
Scared all the ghosts?
大部份是的
A most.
导演
刘易斯·吉尔伯特
刘易斯·吉尔伯特
安东尼·安德鲁斯
制片人
联合制片人
威廉·P·卡特利奇
编剧
蒂姆·普拉格
鲍勃·凯利特
刘易斯·吉尔伯特
根据詹姆斯·赫伯特原著小说改编
詹姆斯·赫伯特世界级恐怖小说大♥师♥
执行制片人
拉尔夫·坎普
弗朗西斯·福特·科波拉
弗雷德·福克斯
杰夫·克里曼
音乐作曲&指挥
黛比·怀斯曼
摄影师
托尼·皮尔斯-罗伯茨
剪辑
约翰·吉普森
艺术指导
约翰·芬纳
布莱恩·阿克兰-斯♥诺♥
选角导演
乔伊斯·内特尔斯
服装设计
坎蒂·帕特森
简·罗宾逊