地球之夜

Yeah. And send greetings to your wife, Eija.
也请代我向她问好
Yeah, give her my best too.
阿基
Hey. Aki.
醒醒 阿基
Wake up, Aki!
你♥他♥妈♥的是谁
Who the fuck are you?
我他妈在哪
Where the fuck am I?
你在出租车里 在你家附近
You’re in a fucking taxi, near your fucking home
你还欠我的车钱
and you owe me the fucking fare.
我知道 世上没有免费的
Yeah, I know. Nothin’ for free.
谢谢
Thanks.
你没事吧
You all right?
知道你在哪里吗
You know where you are?
知道
Yeah.
赫尔辛基
Helsinki.
早上好 阿基
Morning, Aki.
早
Morning.