最后生还者第一季正式预告（2023）

如果你举得这个世界没有希望了
If you don’t think there’s hope for the world,
那为什么还要继续前进
why bother going on?
你还没有真正♥见♥识过这个世界
You haven’t seen the world,
所以你不懂的
so you don’t know.
为了家人
You keep going for family.
我不是你的家人吗 -不是
I’m not family? -No.
你只是货物
You’re cargo.
HBO 全 新 原 创 剧 集
你为什么这么重要
Why are you so important?
在西边的某个地方 他们在研发疫苗
Somewhere out west,they’re working on a cure.
我觉得他们感兴趣的是
I think what really impressed them
为什么我至今没有感染成怪物
was the fact that I didn’t turn into a fucking monster.
如果她身体抽搐
If she so much as twitches…
别这样
Don’t.
好的
Yeah, okay.
艾美奖得主《切尔诺贝利》创作者
广 受 好 评 的 游 戏 主 创
如果我带你一起走的话
If I’m taking you with me,
我说什么你就做什么
you do what I say when I say it.
你知道去西边的最佳路线吗
You got any advice on the best way west?
当然 一路向东
Yeah! Go east.
如果你真走了这么远
If you’ve come this far,
那你肯定知道外面是什么情况
then you know what’s out there.
你吓不到我们
You’re not gonna scare us.
但吓到他了
Scared him.
今 年 一 月
你存在的意义比我们所有人想象的都要更伟大
You have a greater purpose than any of us could’ve ever imagined.
谨慎考虑好 你要信任谁
Be careful who you put your faith in.
你可能不是她的父亲 但你曾经也是一个父亲
You might not be her father,but you were someone’s.
你相信我吗
Do you trust me?
最 后 生 还 者