幸福终点站

They have happy hour specials and live music. Do you like jazz?
那里有现场音乐会 你喜欢爵士乐吗
The monitor’s off.
扬声器已经关掉了
The piano’s OK. A little more bass. More bass from the monitor.
钢琴没问题 再多一点贝斯 贝斯声音再大一点
Let’s do Killer Joe. It worked all right last night.
让我们来演奏Killer Joe 昨晚很受欢迎
Yes? You are Benny Golson?
什么事 你就是班尼·高尔森
Yeah. Yes, I am.
是的 是的 我就是
Benny Golson, I am Viktor Navorski.
班尼·高尔森 我叫维克多·纳沃斯基
I am from Krakozhia.
我从卡科日亚来
My father, Dimitar Asenov Navorski, was great,
我的父亲迪麦特·阿森洛夫·纳沃斯基
great fan of your music.
他十分喜爱你的音乐
A jazz fan. Fantastic.
爵士乐迷 太好了
Would you sign your name, please?
请问你能在这里签名吗
Can I do it a little later? We have to get started now.
等等一会儿吗 我们正要开始演奏呢
Just a minute. I will wait.
只要几分钟 我会等的
OK.
好的
Taxi! Taxi!
出租车 出租车
Where you want to go?
你想要去那儿
I am going home.
我要回家啦