黑夜传说2：进化（2006）

Michael,you’re unique.
迈克尔 你是一个独一无二的人
There’s never been a hybrid before.
以前从未有过混血儿
Your powers could be limitless.
你的力量是无限的
Hold it! Oh,fuck.
不要开火!哦 见鬼
Where is he? -He went right through there.
他在哪里?穿过那里跑了
All we have are UV rounds. They won’t take him down.
我们只有UV子弹 这并不能杀死他
No,but they’ll slow him down.
的确不能 但至少会拖延一些时间
Let’s go.
我们走
You all right?
你还好吗?
Jesus Christ!
老天啊!
But these weren’t the Lycans we know. No,these were raging monsters.
可这并不是我们知道的狼人 不 他们是疯狂的野兽
Unable to take human form ever again.
再也变不回人形
What are you waiting for? Shoot them.
你在等什么?快开枪
I can’t. Not without taking her out.
我不能 会伤害到她
I can’t get a shot.
我无法瞄准目标
Michael.
迈克尔
Take her down.
保护她
Cut us loose!
切断缆绳!
We’re going down!
要坠毁了!
William!
威廉!
I knew Viktor made a mistake by keeping you as a pet.
我就知道维克多当初把你留下来当宠物是一个错误
He should have killed you with the rest of your family.
他应该把你和你的家人一起杀了
An unknown chapter lies ahead.
一个无法预知的未来在等待我们
The lines that had divided the clans have now been blurred.
随着种族之间分界线的日趋模糊
Chaos and infighting are inevitable.
明争暗斗在所难免
All that is certain is that darkness is still ahead.
唯一确定的就是我们仍将面对黑暗
But for now,for the first time…
然而此时此刻 我第一次…
…I look into the light with new hope.
…在曙光中看到了希望