迷幻牛郎（1989）

因此DIANE才会继续原有生活
See, most people don’t know how they’re gonna feel from one minute to the next.
大多数人不知道下一刻的状况
But a dope fiend has a pretty good idea.
但是毒虫有好妙计
All you gotta do is look at the labels on the little bottles.
只要看清小瓶子上的标签
You gotta know how to read the signs.
你务必要会看现象
That’s what the hat on the bed was, which is why I’m not scared.
所以才会无忧无虑
I paid my debt to the hat.
我还帽子的债了
The irony was fucking brilliant.
人脑最为讽刺
The chickenshit cops were giving me an escort to the fattest pharmacy in town.
臭屁条子护送我到镇上 最大一家药房♥
I was still alive.
我没死
Hope they can keep me alive.
希望他们保住我的命