小马宝莉：新世代（2021）

Where are the other crystals?
到此为止了!
This ends now!
什么? 让他们拥有魔法? 想都别想!
What, and let them have magic? Never!
不好!
Whoa, whoa, whoa!
希悦! 拿到了!
Sunny! – Got it!
我们需要独角兽水晶!
We need the unicorn crystal
我在找!
I’m looking, I’m looking!
英奇!
Hitch!
找到了!
Found it!
哦 不好!
No, no, no!
我没事!
Oh. I’m OK!
小艺!
Izzy!
我们需要把这机器关掉!
We need to shut these down!
阿尔法佩透 小心!
Alphabittle, look out!
好吧 这是个糟糕的主意!
OK, that was a bad idea
菜头 把玩具收起来吧!
Sprout! Let’s put the toy away!
妈妈 拜托! 我在忙着呢!
Mommy, please! I’m in the middle of something!
你现在就给我下来!
You come down from there right now!
我差一点就拿到了!
I’ve almost got it!
可是妈妈 现在我掌权!
But, Mommy, I’m in charge!
我叫你停下!
I said stop!
不!
No, no, no!
没起作用
It… It didn’t work
不!
No, no, no!
哦 希悦
Oh, Sunny
现在我明白了
I understand now
需要合在一起的并不是水晶
It’s not the crystals that need to be brought together
而是我们
It’s us
我们能把失去的一切找回来
We can bring back everything that was lost
但是这都由我们决定
but it’s up to us
我们可以因为恐惧和不信任而分隔开
We can stay separated by fear and distrust
也可以选择友谊
or we can choose friendship!
选择爱
We can choose love
那才是真正的魔法
That’s the true magic
什么?
What?
哇!
Whoa!
我们真的在飞!
We’re actually flying!
哇 希悦! 瞧瞧你!
Sunny! Check you out!
什么? – 我不敢相信!
What? – I can’t believe it!
这才叫大变身! 看!
Now, that’s what I call a glow – up! Look!
爸爸! 魔法是真的!
Daddy! Daddy! The magic is real!
耶!
Yeah!
看来你交了一个新朋友
Oh, I see you’ve made a new friend
你好啊 小家伙
Hi there, buddy
哇
Wow!
《角》哈利·蹦特
美极了
Stunning!
妈妈? 我是个好警长吗?
Mommy? Was I a good sheriff?
看 一只会飞的狗
Er… Look! A flying dog!
你成功了 希悦
You did it, Sunny
不 是我们成功了 一起成功了
No. We did it – together
现在 我们再也不用分开了!
Now we never have to be apart!
相信真心!
Hooves to hearts!
嘿 各位 我错过了什么?
Hey, guys, what did I miss?
♪ We got the light We’re coming in stronger ♪
♪ We’re in it together ♪
♪ If you want it It’s all inside your mind ♪
♪ We got the light Won’t wait any longer ♪
♪ We’ll get it together ♪
♪ If you want it Then you can paint the sky ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ Dip and slide Through the cut ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ We say high You say what? ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ Dip and slide Through the cut ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ We say high You say what? ♪
♪ Everywhere that I’ve been ♪
♪ Yeah, they say I’m different ♪
♪ But I’m good in my skin Ooh – ooh ♪
♪ If it doesn’t feel right ♪
♪ Break it in with tie – dye ♪
♪ And don’t you stop till sunrise ♪
♪ We don’t fly like we used to ♪
♪ We take what we’ve been through ♪
♪ And we can feel brand – new Ooh – ooh – ooh ♪
♪ I know I am a fighter ♪
♪ I feel the fire ♪
♪ I’m shining brighter Ooh – ooh – ooh ♪
♪ We got the light ♪
♪ We’re coming in stronger ♪
♪ We’re in it together ♪
♪ If you want it It’s all inside your mind ♪
♪ We got the light Won’t wait any longer ♪
♪ We’ll get it together ♪
♪ If you want it Then you can paint the sky ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ Dip and slide Through the cut ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ We say high You say what? ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ Dip and slide Through the cut ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ We say high You say what? ♪
♪ We got the kind of love ♪
♪ We got the kind of love ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ We got the light ♪
♪ We got the kind of love ♪
♪ We got the kind of love Ooh – ooh – ooh ♪
♪ Glowing up Kind of love ♪
♪ Glowing up Kind of love… ♪
光芒四射 – 用力爱
Glowing up! – Kind of looove
往高飞 你说 不明白
We say high! You say what?
比赛谁先跑到桥!
Race you to the bridge!
哦 跑起!
Oh, it’s on
这次可不许用魔法了!
No using your magic this time!
最后一个跑到的是腐烂的沙丁鱼!
Last one there is a rotten sardine!
我会赢的!
I’m gonna win!
我先赢!
Me first!
♪ Some days get the best of me ♪
♪ Sometimes I feel I’m not enough ♪
♪ Not enough ♪
♪ That’s not who I wanna be ♪
♪ I know I’m not the only one ♪
♪ No ♪
♪ Everybody needs somebody ♪
♪ I want somebody too ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ If you ever need somebody ♪
♪ I’ll be there for you ♪
♪ You know the truth is ♪
♪ We’re not so different after all ♪
♪ Can you feel it? ♪
♪ I need a friend too ♪
♪ I’ll be here to catch you when you fall ♪
♪ Can you feel it? ♪
♪ Cos we’re better ♪
♪ Together ♪
♪ Together ♪
♪ We’re better ♪
♪ Together ♪
♪ Together ♪
♪ Everybody needs somebody ♪
♪ I want somebody too ♪
♪ If you ever need somebody ♪
♪ I’ll be there for you ♪
♪ You know the truth is ♪
♪ We’re not so different after all ♪
♪ Can you feel it? ♪
♪ I need a friend too ♪
♪ I’ll be here to catch you when you fall ♪
♪ Can you feel it? ♪
♪ Cos we’re better ♪
♪ Better ♪
♪ Together ♪
♪ Together ♪
♪ We’re better ♪
♪ Better ♪
♪ Together ♪
♪ Together. ♪