爱的那点性事（2014）

♪Oh, baby, how you gonna make me feel good?♪
♪宝贝 你会怎样使我舒心?♪
♪Do a dance, let me see ya…♪
♪舞动起来 让我看看你…♪
♪ You gotta give a little♪
♪你要付出一些♪
♪ Take a little…♪
♪索取一些…♪
♪ That’s the story of, that’s the glory of love…♪
♪这是爱的荣耀的故事…♪
♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰 砰 砰 砰♪
♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰 砰 砰♪
♪Mr Sandman, bring me a dream♪
♪睡魔啊 让我做个美梦♪
♪ Bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰♪
♪ Make him the cutest that I’ve ever seen♪
♪遇上那梦寐以求的美男子♪
♪ Bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰♪
♪ Give him two lips like roses and clover♪
♪还有他那两瓣玫瑰般的红唇♪
♪ Bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰♪
♪ Then tell him that his lonesome nights are over♪
♪告诉他寂寞的夜晚不再♪
♪ Sandman…♪
♪睡魔啊…♪
♪ Please turn on your magic beam♪
♪请挥动你的魔棒♪
♪ Mr Sandman, bring me a dream…♪
♪睡魔啊 让我做个美梦♪
♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰 砰 砰♪
♪ Bung, bung, bung, bung, bung, bung, bung, bung, bung♪
♪砰 砰 砰 砰 砰 砰 砰♪
♪ Mr Sandman, bring us a dream.♪
♪睡魔啊 愿我们都做个美梦♪
♪ Beautiful dreamer♪
♪美丽的梦神♪
♪ Wake unto me♪
♪快快醒来♪
♪ Starlight and dewdrops♪
♪星光和露珠♪
♪ Are waiting for thee♪
♪在悄悄等待♪
♪ Sounds of the rude world♪
♪白天的喧哗♪
♪- Heard in… – Dad.♪
♪- 已经消失 – 爸爸♪
♪ Gone are the cares♪
♪世事已完毕♪
♪ Of life’s busy throng♪
♪不再繁忙♪
♪ Beautiful dreamer, awake unto me♪
♪美丽的梦神 你快快醒来♪
♪ Beautiful dreamer♪
♪美丽的梦神♪
♪ Awake unto me.♪
♪你快快醒来♪
♪ Hot ginger and dynamite♪
♪热姜茶和炸♥药♥♪
♪ That’s all there is at night♪
♪每晚只有它们陪着我♪
♪ Back in Nagasaki where the fellas chew tobacco…♪
♪回到长崎 那里的人嚼着烟草…♪
♪ They got a way there to entertain♪
♪他们自有娱乐的方法♪
♪ Would hurry a hurricane♪
♪快得能赶上龙♥卷♥风♥♪
♪ Back in Nagasaki where the fellas chew tobaccy♪
♪回到长崎 那里的人嚼着烟草♪
♪ And the women wicky wacky woo♪
♪女人们搔首弄姿♪
♪ In Fujiyama, you get a mama♪
♪富士山下 你找到了妈妈♪
♪ Then your troubles increase, boy♪
♪你的麻烦就来了 小男孩♪
♪ In some pagoda, you order soda♪
♪不知名的佛塔下 你点了杯苏打水♪
♪ Earth-shake milkshakes, ten cents a piece…♪
♪地动山摇奶昔 只要一毛钱…♪
♪ I rode my bicycle past your window last night♪
♪昨夜我骑车经过你窗下♪
♪ I rollerskated to your door at daylight♪
♪今天我踩着轮滑经过你门前♪
♪ It almost seems like you’re avoiding me♪
♪你似乎有意避而不见♪
♪ I’m OK alone but you got something I need♪
♪我不怕单身 但我还是需要你♪
♪ Well, I have got a brand-new pair of rollerskates♪
♪还好 我有了一双新的轮滑鞋♪
♪ You got a brand-new key♪
♪你有了一把新钥匙♪
♪ I think that we should get together♪
♪我想我们应该在一起♪
♪ And try them out, you see♪
♪然后试一下 看看效果♪
♪ I’ve been looking around a while♪
♪我已经观察了好一阵子♪
♪ You got something for me…♪
♪你身上有我需要的东西…♪
♪ Oh, yeah, yeah, yeah Oh, yeah, yeah♪
♪哦 哇哦 哦 哦♪
♪ La, la, la, la… la, la♪
♪啦 啦 啦 啦… 啦 啦♪
♪ La, la, la, la, la, la♪
♪啦 啦 啦 啦 啦 啦♪
♪ Oh, I got a brand-new pair of rollerskates♪
♪我有了一双新的轮滑鞋♪
♪ You got a brand-new key…♪
♪你有了一把新钥匙…♪
♪ To say goodnight.♪
♪晚安♪
♪ Oh…♪
♪哦♪
♪ Do it again♪
♪再来一次♪
♪ I may say no, no, no♪
♪我可能会说不 不 不♪
♪ But do it again…♪
♪但是再来一次…♪
♪ My lips just ache to have you♪
♪我的双唇为等你而疼痛♪
♪ Take the kiss that’s waiting for you♪
♪请接受我等待已久的吻♪
♪ Oh, do it again♪
♪哦 再来一次♪
♪ Please do it again♪
♪求你再来一次♪
♪ And again and again♪
♪然后重复无数遍♪
♪ Dreams, they’re for those who sleep♪
♪沉睡的人才有美梦♪
♪ Life, it’s for us to keep…♪
♪我们要为生活奔波…♪
♪ I wanna make it with you♪
♪我想跟你实现梦想♪
♪ I really think that we can make it, girl♪
♪我真的觉得我们可以 宝贝♪
♪ May these words be the first to find your ears♪
♪愿你尽早闻此言♪
♪ The world is brighter than the sun♪
♪世事美好 比阳光更温暖♪
♪ Now that you’re here♪
♪你已至此♪
♪ Though your eyes will need some time to adjust♪
♪周遭光亮刺眼♪
♪ To the overwhelming light surrounding us♪
♪何不花些时间来习惯♪
♪ I’ll give you everything I have♪
♪我将倾之所有♪
♪ I’ll teach you everything I know♪
♪我愿授之一切♪
♪ I promise I’ll do better♪
♪承诺不断超越♪
♪ I will always hold you close♪
♪一直在你左右♪
♪ But I will learn to let you go♪
♪学会给你自♥由♥♪
♪ I promise I’ll do better♪
♪承诺不断超越♪
♪ I will soften every edge♪
♪我愿披荆斩棘♪
♪ I’ll hold the world to its best♪
♪给你美好世界♪
♪ And I’ll do better♪
♪我将不断超越♪
♪ With every heartbeat I have left♪
♪我愿用我余生♪
♪ I will defend your every breath♪
♪捍卫你的生命♪
♪ And I’ll do better♪
♪我将不断超越♪
♪ Cause you are loved♪
♪皆因爱你之切♪
♪ You are loved more than you know♪
♪超出你的理解♪
♪ I hereby pledge all of my days♪
♪在此立下誓言♪
♪ To prove it so♪
♪一生对你如此♪
♪ Though your heart is far too young to realise♪
♪虽然年轻如你♪
♪ The unimaginable light♪
♪无法切实感受♪
♪ You hold inside.♪
♪我对你的心意♪
♪ Two sleepy people♪
♪二人睡意浓♪
♪ By dawn’s early light♪
♪曙光正朦胧♪
♪ And too much in love to say goodnight♪
♪柔情似潮涌 无意向清梦♪
♪ Here we are♪
♪你我相偎依♪
♪ In the cosy chair♪
♪惬意无限浓♪
♪ Picking on a wishbone♪
♪卿卿复我我♪
♪ From the Frigidaire♪
♪缠绵至天明♪
♪ Two sleepy people…♪
♪二人睡意浓…♪
♪ So sleep, silent angel, go to sleep♪
♪睡吧 睡吧 安静的天使♪
♪ Sometimes♪
♪有时候♪
♪ All I need is the air that I breathe♪
♪我需要的只是空气♪
♪ And to love you♪
♪和对你的爱♪
♪ All I need is the air that I breathe♪
♪我需要的只是空气♪
♪ Yes, to love you♪
♪和对你的爱♪
♪ All I need is the air that I breathe.♪
♪我需要的只是空气♪
♪ The sweetest twist♪
♪最甜蜜的虐恋♪
♪ Lush like you♪
♪烂醉如你♪
♪ A long-dead list♪
♪一份被遗忘的名单♪
♪ Well, honey, they were lush, lush too♪
♪宝贝 名单上的人也都很烂醉♪
♪ Hot and fierce♪
♪猛烈激荡♪
♪ Lush like you♪
♪烂醉如你♪
♪ I can’t stand up because I’m lush like you♪
♪我站不起来因为我也烂醉如你♪
♪ Delirious mist, lush like you♪
♪烂醉的迷雾 烂醉的你♪
♪ We’re driving, I insist♪
♪但我们还是执意要开车♪
♪ Honey, till the sky turns blue♪
♪宝贝 直到天空变蓝♪
♪ Look at me shiver♪
♪看着我发抖♪
♪ Lush like you♪
♪烂醉如你♪
♪ There’s an underground river and I’m lush like you♪
♪有一条地下河 我烂醉如你♪
♪ Her character’s neat She’s never indiscreet♪
♪她的很谨慎 一直很理智♪
♪ Be gentle with the babe because she’s lush like you♪
♪对那个孩子温柔点儿因为他也烂醉如你♪
♪ Cats and kittens, muffins and mittens♪
♪喵喵和咪♥咪♥ 松饼和手套♪
♪ Everybody’s smitten with the lush like… oh…♪
♪大家都对烂醉的… 着迷 哦…♪
♪ A cease or desist♪
♪停止 停止♪
♪ A patience at the tryst♪
♪约会要有耐心♪
♪ You got to open up and kiss♪
♪你也想要过烂醉的生活♪