机械战警

华♥盛♥顿♥邮♥报♥ 机器人在美国遭到否决
毫无疑问 他是受到了一些有偏见的媒体
Now, I have no doubt he was manipulated by our biased media
和检举人丹尼特·诺顿的影响
and by whistle-blower Bennett Norton.
诺顿博士在国会作证
我承认我们了解的不如想象中的多
I acknowledge we know less than we thought.
但我确信我的研究项目是合理的
But I do believe my research program is sound.
只是我运用它的方式
What I did with it
是错误的
was wrong.
这个狗♥娘♥养♥的人♥渣♥
The fact that this mother…
没有在某个联邦监狱里服刑
is not serving time in some federal penitentiary
才真是荒史上之大谬
is a huge, hot, heaping pile of horse…
我知道某些人可能会
Now I know some of you may
认为这种想法很危险
think that this kind of thinking is dangerous
认为这些机器人侵犯了你们的公民自♥由♥权
and these machines violate your civil liberties.
有些人甚至会认为我们在海外使用这些机器人
Some of you even believe that the use of these drones overseas
恰恰让我们成为了先祖们曾一直试图摆脱的
makes us the same kind of bullying imperialists
以强欺弱的帝♥国♥主♥义♥列强
that our forefathers were trying to escape.
对于你们 我只能说
To you, I say…
别再抱怨了
stop whining!
美国现在
America is now
和未来都将是
and always will be
地球上最伟大的国家
the greatest country on the face of the Earth!
我是帕特·诺瓦克
I’m Pat Novak.
晚安
Good night.
烈日底下我破岩
Breakin’ rocks in the hot sun
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
身无分文我破产
I needed the money ’cause I had none
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
离开爱人我心伤
I left my baby and it feels so bad
命中注定我逃亡
I guess my race is run
姑娘美好我难忘
She’s the best girl that I ever had
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the
转轮手♥枪♥我打劫
Robbin’ people with a six gun
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
没了姑娘我没了爱
I lost my girl and I lost my fun
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
离开爱人我心伤
I left my baby and it feels so bad
命中注定我逃亡
I guess my race is run
姑娘美好我难忘
She’s the best girl that I ever had
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律
I fought the law and the
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律我失算
I fought the law and the law won
对抗法律 我…
I fought the law and the…