修女也疯狂

你为什么出♥卖♥♥♥我
How could you betray me like this?!
-你真不是东西 -把他带走
– You are nothing! – Get him out of here.
-我有两个字送给你 文森 -玛莉 克拉伦斯
– I got two words for you, Vince. – Mary Clarence.
愿主佑你
Bless you.
带走
Let’s go.
你要为此负全责
I hold you responsible for all of this.
你把娱乐场的风气带到了修道院
For introducing a lounge act into my convent.
彻底打乱了我们的生活 而且让大家陷入险境
For utterly disrupting our lives and exposing us to mortal danger.
谢谢
Thank you.
不 不 谢谢你 谢谢大家
No, no, thank you. Thank you all.
我真的会想念大家的
I’m really gonna miss you guys.
我还以为你真的是修女呢 迪劳丽丝
We thought you were a nun, Deloris.
她是范凯蒂
Van Cartier.
修女们 我们还要去为教皇演出
Sisters, we have a concert to do.
你不是要离开修道院吗
I thought you were leaving.
我们俩都不能离开
We can’t both of us leave.
我会跟从他
I will follow Him
不管他
Follow Him wherever
到哪里
He may go
我会永在他身旁
And near Him I always will be
因为任何力量均阻拦不了我
For nothing can keep me away
他是我命运的依归
He is my destiny
我会跟从他
I will follow Him
从他触动我的心时
Ever since He touched my heart
我便知道
I knew
无论海有多深
There isn’t an ocean too deep
山有多高 都
A mountain so high it can keep
阻拦不了我
Keep me away
阻隔不了
Away from
他的
His
爱
Love
我爱他 我爱他
I love Him, I love Him I love Him
不管他走到哪我都会追随
And where He goes I’ll follow I’ll follow, I’ll follow
追随他
I will follow Him
我会追随他 不管他到哪里
Follow Him wherever He may go
无论海有多深
There isn’t an ocean too deep
山有多高
A mountain so high it can keep
都阻拦不了我
Keep me away
-追随他 -我会追随他
– We will follow Him – Follow Him
不管他到哪里
Follow Him wherever He may go
-无论海有多深 -有多深
– There isn’t an ocean too deep – Too deep
山有多高
A mountain so high it can keep
都阻拦不了我们
Keep us away
阻隔不了他的爱
Away from His love
-哦 耶 -我爱他
– Oh, oh, yeah – I love Him
对 我爱他
Oh, yes, I love Him
-我会永远追随 -我会永远追随
– I’ll follow – I’m gonna follow
-真爱 -他永远是我的真爱
– True love – He’ll always be my true love
-永远 -直到永远
– Forever – From now until forever
-我爱他 -对 我爱他
– I love Him I love Him, I love Him – Oh, yes, I love Him
无论他到哪里 我都会追随他
And where He goes I’ll follow I’ll follow, I’ll follow
-我会追随他 -他是我的真爱
– I’ll follow, yeah – He’ll always be my true love
-无论海有多深 -有多深
– There isn’t an ocean too deep – An ocean
山有多高
A mountain so high it can keep
-都阻拦不了我们 -阻拦不了我们
– Nothing can keep me away – Keep us away
阻隔不了他的爱
Away from His love