在射击危险人物时，想要努力做到的
They say the best bullet for the job
他们说，最合适做那工作的子弹
when trying to incapacitate someone dangerous
在试图排除一些危险的时候
is the one that’s bigger, the one with the most velocity,
越大的那颗子弹，速度就最快
the one that creates the largest permanent cavity,
造成最大的永久的窟窿
the one that kills faster.
被打中的人也死得快些
What I think what would be worse is being hit by a smaller caliber bullet
所以我觉得，被一发小口径子弹击中是更坏的
over…
结束
and over…
结束
and over…
结束
A lifetime full of pain.
充满痛苦的一生
Who needs 10 to 15 seconds more?
谁需要多活这十几秒？
I hope everyone’s here.
我想人都到齐了吧
But it’s not pain.
但这不是痛苦
It’s laughing with your friend at a time when you shouldn’t.
是在你不应该笑的时候和朋友一起笑
It’s the sweat in your palms wanting to know someone you see
是手心里捏着汗，想要了解你正在偷看的人
and the pit in your stomach when they actually see you.
然后在他们，几乎要看见你的时候躲开
It’s being touched by hands that aren’t your own.
是被一双不属于你的手抚摸
It’s the thrill of an escape that almost wasn’t.
是在一次几乎要失败的逃跑中感到的颤抖
It’s the embarrassment you feel naked for the first time.
是你第一次感觉赤♥裸♥的尴尬
It’s helping a friend find something they lost.
是帮助一个朋友找回他们丢失的东西
It’s a smile, a joke, a song.
是一个微笑，一个笑话，一首歌♥
It’s what someone does that they like doing.
是人们做他们想要做的事
It’s what someone does that they like remembering.
是人们做他们值得回忆的事
It’s the thinking of things you may never do…
是想你从未做过的事
and the doing of things you may never have thought.
和做你从未想过的事
It’s the road ahead and the road behind.
是向前和向后的路
It’s the first step and the last
是第一步，也是最后一步
and every one in between,
在人与人之间，
because they all make up the good life.
因为它们组成了，美好生活
~~ Lately, words awkwardly fall out of me ~~
~~ like your first at bat, missing and all that. ~~
~~ And I can’t seem to finish a simple sentence, ~~
~~ a thought progression. ~~
~~ Guess I need not mention when I stop to think, ~~
~~ I forget everything. ~~
~~ And you can’t write it down. ~~
~~ It’s no verb or no noun. ~~
~~ It’s like a story told before you ever felt old ~~
~~ or like a seventh sense. ~~
~~ Or is it coincidence? ~~
~~ Then we think we’re torn when really, we’re just worn. ~~
~~ And when we understand it’s like some divine hand. ~~
~~ And as the days do pass, nothing in nature lasts. ~~
~~ And I can’t swallow it. ~~
~~ It just seems way too big to fit. ~~
~~ And when the darkness come androgynous and numb, ~~
~~ say, “No more in ’04.” ~~
~~ Be like you’re heaven’s door. ~~
~~ Thank God for chance meetings. ~~
~~ Chances are our best things. ~~
~~ They’re up there with ocean waves and sleeping in all day ~~
~~ and staying up all night and knowing you’re so right ~~
~~ and oh, oh, oh, oh, oh, oh, ~~
~~ oh, oh, oh, oh. ~~
~~ They’re only words. ~~
~~ Just leave them out. ~~
~~ Ain’t no cynicism gonna get me down. ~~
~~ They’re only words. ~~
~~ Just leave them out. ~~
~~ Ain’t no cynicism gonna get me down. ~~
~~ They’re only words. ~~
~~ Just leave them out. ~~
~~ Ain’t no cynicism gonna get me down. ~~
~~ They’re only words. ~~
~~ Just leave them out. ~~
