时空访客（2001）

It will be my pleasure.
谢谢
Merci.
♪ So let them say your hair’s too long ♪
♪ Cause I don’t care ♪
♪ With you I can’t go wrong… ♪
我有一点担心
I have one small worry.
担心什么？
What’s that?
谁来保护我远离恶魔？
Who’s going to protect me from the devil?
有我啊？
You got me, don’t ya?
没错！我有你
Yes! I got you, babe.
你有我
You got me, babe.
是的 我有你 宝贝！
Yeah. I got you, babe!
♪ I got you, babe ♪
♪ I got you, babe ♪
♪ I got you, babe ♪
♪ I got you, babe ♪
♪ Your time will come ♪
♪ Your time will come ♪
♪ Have you been a fool opposed to the groove? ♪
♪ And have you been a slave to the rhythm? ♪
♪ You’ve been abused, forgotten, and used ♪
♪ Made quite a few bad decisions ♪
♪ Don’t let this happen to you, baby ♪
♪ Look to yourself ♪
♪ See that there is no limit to what you can do ♪
♪ Get it right ♪
♪ Just keep on singing ♪
♪ La di da di da ♪
♪ The band keeps playing ♪
♪ La di da di da di da ♪
♪ Just hold your head up ♪
♪ Yeah, what’s done is done ♪
♪ The hands are turning ♪
♪ I know somehow, some way ♪
♪ Your time will come ♪
♪ Your time will come, yeah ♪
♪ Lost in the silence, don’t turn to violence ♪
♪ Make no mistake, there’s a heaven ♪
♪ Waiting to greet you, longing to meet you ♪
♪ Don’t worry, your time has come ♪
♪ I’ll go the distance with you ♪
♪ Only one thing I’m asking ♪
♪ One little task that I want you to do ♪
♪ It’s true, it’s true, it’s true, it’s true, it’s true ♪
♪ Just keep on singing ♪
♪ La di da di da ♪
♪ La di da ♪
♪ The band keeps playing ♪
♪ La di da di da di da ♪
♪ Again, just hold your head up ♪
♪ Yeah, what’s done is done ♪
♪ Yeah, yeah ♪
♪ The hands are turning ♪
♪ I know somehow, some way ♪
♪ Your time will come ♪
♪ La di da di da ♪
♪ Some way, your time will come ♪
♪ Your time will come, yeah ♪