唐顿庄园

Oh, they won’t mind.
这一次不要紧
Not this once.
他们走了 可唐顿还在
Well, they’ve gone, and Downton is still standing.
艾尔希 再过一百年
Elsie, a hundred years from now,
唐顿也还会在
Downton will still be standing.
卡劳利一家也还会在这里
And the Crawleys will still be here.
那是绝对的
And that is a promise.
走着瞧吧 查理
We’ll see, Charlie.
走着瞧吧
We’ll see.